I don't need a whole lotta money 我不需要一个整体洛塔钱

I don't need a big, fine car 我不需要一个大的，精品小车

I got everything that a girl could want 我得到了一切，女孩希望能

I got more than I could ask for 我得到的比我可以问

I don't have to run around 我不用东奔西跑

I don't have to stay out all night 我没有留出一整夜

Cause I got a sweet, sweet lovin man 因为我有一个甜蜜的，甜蜜的爱着的男人

And he knows just how to treat me right 他知道刚才怎么对待我的权利

See, my baby, he's alright 你看，我的孩子，他是正常的

See, my baby, we're so tight 你看，我的宝贝，我们是那么紧

   

Don't you know he is some kind of wonderful 难道你不知道他是某种奇妙

Yes, he is 是的，他是

He's some kind of wonderful 他是某种奇妙

Don't you know he is some kind of wonderful 难道你不知道他是某种奇妙

   

Let me tell you one more thing 让我告诉你一件事

Now, when he holds me in his arms 现在，当他抱着我抱在怀里

He sets my soul on fire 他集火我的灵魂

And, ooh, when my baby kisses me, 而且，哦，当我的孩子亲吻我，

My heart becomes filled with desire 我的心脏变得充满欲望

When he wraps his loving arms around me 当他包了我在他的怀抱

He almost drives me out of my mind 他几乎驱使我走出我的心

I get these funny little feelings inside of me 我得到这些有趣的小感受我的内心

Chills run up and down my spine 寒战跑上跑下我的脊椎

   

My baby, he's alright 我的宝贝，他是正常的

Me and my baby we're so tight 我和我的孩子，我们是如此的紧

   

Don't you know he is some kind of wonderful 难道你不知道他是某种奇妙

Yes he is 是的，他是

Some kinda wonderful 有些很不错

He is some kind of wonderful 他是某种奇妙

   

Now, hold on, let me know just one more thing 现在，坚持住，让我知道还有一件事

Is there anyone out there with a sweet loving man like mine? 有没有人在那里与甜蜜恩爱的人喜欢我的吗？

There's got to be somebody with a sweet, loving man like mine 这里一定是有人用甜美的，充满爱心的人喜欢我

Now, tell me ladies 现在，告诉我淑女

Can I get a witness 我可以作证

Can I get a witness up in here, Ladies? 我可以得到一个证人在这里，女士们？

Can I get a witness 我可以作证

Can I get a witness 我可以作证

Can I get a witness 我可以作证

Do you know what I'm talkin about, Ladies, are you listening? 你知道我在说什么，女士们，你在听吗？

Can I get a witness 我可以作证

   

Wonderful 精彩

Some kinda wonderful 有些很不错

Don't you know he is 难道你不知道他是

Some kind of wonderful 某种奇妙

Don't you know he is 难道你不知道他是

Some kind of wonderful 某种奇妙

Don't you know he is 难道你不知道他是

Some kind of wonderful 某种奇妙

(He's some kind of wonderful, （他是某种奇妙的，

Yes, he is) 是的，他是）

Don't you know he is 难道你不知道他是

Some kind of wonderful 某种奇妙

Don't you know he is 难道你不知道他是

Some kind of wonderful 某种奇妙

Don't you know he is 难道你不知道他是

Some kind of wonderful 某种奇妙

Don't you know he is 难道你不知道他是

Some kind of wonderful 某种奇妙

Don't you know he is 难道你不知道他是

Some kind of wonderful 某种奇妙

Don't you know he's some kind of wonderful 难道你不知道他是某种奇妙

   

Don't you know he is 难道你不知道他是

I'm talkin bout my baby, yeah 我说话回合我的宝贝，是啊