查询词典 declared

Even if war were declared, and it were my lot to go, I would grab the bayonet and plunge it, plunge it up to the hilt.

即使宣战，我又命中注定要上前线，我也会抓起刺刀去戮，一直戮到刀柄。

He declared himself ready to listen to all that Robert might have to say, and ready to assist him to the uttermost of his power.

他申明他准备听取罗伯特不得不说的一切情况，并且准备尽他最大的力量来帮助他。

André Valentin, a UMP mayor, prompted outrage when he declared on television: It's time to react because we are going to be eaten alive .

"安德烈瓦伦丁，一运动联盟市长，促使愤怒当他在电视上宣布："现在是时候作出反应，因为我们将要吃掉。

If it is declared, that R600 have320 streamprocessors, then actuality the chip contains only 64 blocks, each of which has on one scalar and one vector (4D) processor, which consists of four components, controlled by one block.

如果是申报，而且r600已经流320处理器，那么现状芯片只含有64座每有一个标量和一个向量处理器，它由四部分组成，由1座。

The obligation of this office, even choral, does not bind under pain of mortal sin, as the Holy See has declared for the Ursulines; whether it can be omitted without venial sin depends apparently upon the constitutions.

义务这个办事处，甚至合唱，不具约束力，根据疼痛的大罪，作为教廷宣布为于苏林；它是否可以被省略无venial单取决于显然后的宪法。

The arguments brought against this view by the most important champion of the old Faith, the vicar-general Johann Faber of Constance, who appealed to the teaching and tradition of the early Church, were disregarded; the council in whose hands Zwingli reposed the government of the Church, forthwith declared in favour of the innovation.

论点提起这一观点的最重要的冠军旧信仰，牧师，一般约翰法伯的康斯，谁呼吁教学和传统的早期教堂，被置之不理；安理会在谁的手中茨温利reposed政府教会，随即宣布有利於创新。

On December 27th Zhong Shan, the country's vice-minister of trade, declared that China will continue to increase its share of world exports.

在12月27日中国的贸易部副部长钟山宣布中国将继续扩张其在世界贸易中的份额。

Not China. On December 27th Zhong Shan, the country's vice-minister of trade, declared that China will continue to increase its share of world exports.

中国可不随大流。12月27日，中国商务部副部长钟山宣布：中国将继续增加国际市场的出口份额。

MANY people start the new year by resolving to change their old ways. Not China. On December 27th Zhong Shan, the country's vice-minister of trade, declared that China will continue to increase its share of world exports.

中国以外的许多人决心改变他们过去的生活方式来开始新的一年。2009年12月27日，中国贸易部副部长钟山表示，中国将继续增加其世界出口份额。

As a result, Viceroy and First Chairman Bail Organa outlawed all weapons, and declared a state of peace.

结果，总督兼最高议长巴尔·奥加纳宣布所有武器都是非法的，并发布了一份和平声明。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。