查询词典 contributed

And I want to start today by saying how grateful I am to all of you, to everyone who poured your hearts and your hopes into this campaign, who drove for miles and lined the streets waving homemade signs, who scrimped and saved to raise money, who knocked on doors and made calls, who talked, sometimes argued with your friends and neighbors…… who e-mailed and contributed online, who invested so much in our common enterprise, to the moms and dads who came to our events, who lifted their little girls and little boys on their shoulders and whispered in their ears, See, you can be anything you want to be.

掌声我想以表达对你们所有人的感谢来开始——所有倾注了你们的心血和希望的人，不远万里开车赶来街道两旁挥舞自制的标语的人，靠精打细算地节省来筹集资金的人，敲门拜访和致电的人，因谈论我而与朋友或邻居争论的人…………给我发过电子邮件和上网的人，给我们大众企业投资巨款的人，来到选举现场把女儿或儿子举在肩头并对他们轻声耳语&瞧，只要你想，你可以做成任何事&的妈妈爸爸们，年轻人们…………比如 13 岁的来自俄亥俄州 Mayfield 的 Anne Riddell，她为了去迪斯尼乐园攒了两年的钱可后来还是决定用她的积蓄和妈妈一起来 Pennsylvania 做一名志愿者，还有老兵们，小朋友们，纽约以及阿肯色州的朋友，你们千里迢迢赶来，告诉所有愿意听的人你为什么支持我，还有八九十岁的出生在妇女不能参加选举的年代里的妇女们，她们曾在选举中投票。

And I want to start today by saying how grateful I am to all of you, to everyone who poured your hearts and your hopes into this campaign, who drove for miles and lined the streets waving homemade signs, who scrimped and saved to raise money, who knocked on doors and made calls, who talked, sometimes argued with your friends and neighbors…… who e-mailed and contributed online, who invested so much in our common enterprise, to the moms and dads who came to our events, who lifted their little girls and little boys on their shoulders and whispered in their ears,"See, you can be anything you want to be."… like 13-year-old Anne Riddell from Mayfield, Ohio, who had been saving for two years to go to Disney World and decided to use her savings instead to travel to Pennsylvania with her mom and volunteer there, as well.To the veterans, to the childhood friends, to New Yorkers and Arkansans…… who traveled across the country, telling anyone who would listen why you supported me. And to all of those women in their 80s and their 90s…… born before women could vote, who cast their votes for our campaign.

我想以表达对你们所有人的感谢来开始——所有倾注了你们的心血和希望的人、不远万里开车赶来街道两旁挥舞自制的标语的人、靠精打细算地节省来筹集资金的人、敲门拜访和致电的人、因谈论我而与朋友或邻居争论的人…………给我发过电子邮件和上网的人、给我们大众企业投资巨款的人、来到选举现场把女儿或儿子举在肩头并对他们轻声耳语&瞧，只要你想，你可以做成任何事&的妈妈爸爸们、年轻人们…………比如13岁的来自俄亥俄州Mayfield的Anne Riddell，她为了去迪斯尼乐园攒了两年的钱可后来还是决定用她的积蓄和妈妈一起来Pennsylvania做一名志愿者、还有老兵们、小朋友们、纽约以及阿肯色州的朋友，你们千里迢迢赶来，告诉所有愿意听的人你为什么支持我、还有八九十岁的出生在妇女不能参加选举的年代里的妇女们，她们曾在选举中投票。

However, the amount of the adsorbed Methylene Blue by EPS is mostly contributed by BEPS due to much greater amount of BEPS than corresponding amount of SEPS for both sludges.

但由于单位质量活性污泥和厌氧污泥中BEPS的质量均远大于SEPS，故活性污泥和厌氧污泥EPS对染料亚甲基兰的吸附主要是BEPS的吸附所贡献。

Hypoxia and carbon dioxide retention induce multiple organ failure contributed mostly to the changes of sero - enzyme in patients with chronic cor dis- ease.

结论缺氧和二氧化碳潴留引起的多脏器损伤是肺心病急性期血清酶变化的重要原因；伴发病是酶学变化的次要原因，但具有重要意义。

Seventhly, the development and change of rural Hui's community can be seen as the result of the interaction of many factors, and the interaction between national system and local tradition has contributed a lot to them.

第七，乡村回族社区的发展变迁是多种因素相互作用的结果，其中国家体制与地方传统的互动是社区发展的重要条件。

A simple knife turned out to be a useful weapon, and Patrick's expert way of using the knife, the appropriate angle and effort, contributed to the art of shucking oysters.

Patrick通过出神入化地运用刀的角度、用力的分寸，将原本看似普通的开生蚝场面演变成idols69素材了一种艺术。开生蚝的工具其实十分的简单，只需一把尖尖的小刀。

A simple knife turned out to be a useful weapon, and Patrick's expert way of using the knife, the appropriate angle and effort, contributed to the art of shucking oysters.

此次，《大酒店》携手上海外语频道《城市节拍》栏目摄制组，来到上海希尔顿酒店为大家呈现一场激动人心的开生蚝破纪录比赛。

He contact Seo also is not too long, in a way sums up the experience that plays his, should be mix in A5 so a bit longer be contributed smally!

本人接触seo也不是太长时间，稍稍总结下自己的经验吧，当是在A5混这么久一点小小的贡献吧！

His theories have promoted the resurrection of the orthodox classical political economy grounded in the Smithian principle and also contributed to the progress of Political Philosophy, New Institutional Economics, New Public Management and etc.

布坎南的理论复兴了斯密的古典政治经济学传统，也促进了政治哲学、新制度经济学和新公共管理等学科的发展。

We use the wage share of every subdivisional industry in the total wage of manufacturing industry as dependent variable. The independent variables include export share, import share, capital/output ratio and total capital contributed ratio.

其中以1998-2003年制造业细分行业平均工资占整个制造业平均工资的比重为因变量，以制造业细分行业每一行业贸易的出口额和进口额占总出口额和总进口额的比重，以及资本-产出比和总资产贡献率作为自变量。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。