查询词典 contributed

The Tropical elements at genus level were the dominant components, in which the Pantropic genera and Tropical Asian genera contributed 33.47% and 19.62% of the total, respectively. There were 3 genera endemic to China, e.g.

泛热带和热带亚洲成分的属占优势，各占非世界属总数的33.47%和19.62%；中国特有属有3属，分别为驼峰藤属、海南椴属和乐东藤属，其分布中心为海南岛。

In 2007, the services sector contributed to 58% of Penang's GDP.

在2007年，服务业占了槟州国内生产总值的58%。

The optical soundtrack offers economy, simplicity, and durability, all of which has contributed to its universal acceptance. Since the soundtrack is printed photographically on the film at the same time as the picture it can last just as long as the film itself.

光学音轨因为其经济，操作简便，耐用，所有这些都有助于它被普遍接受，自从电影的画面刚刚被发明，光学音轨几乎就在同一时间被采用。

These changes,coupled with soft tissue pogonion moving back and menton moving down,contributed the profile to become more convex.

硬组织的变化与软组织变化密切相关，但软组织自身的一些因素决定了改善的最终程度。

Coronary heart disease and atherothrombotic brain infarction are polygenic disorders, contributed by both environmental and genetic factors.

已知冠心病和动脉硬化性脑梗塞均为多基因病，它们的发生与环境因素和遗传因素有关。

Prakash joined SQL Server and Microsoft in 1998. Over the years, he has contributed to the development of SQL Server 7.0, SQL Server 2000 and SQL Server 2005 in various leadership roles.

在 1998 年，Prakash 加入微软与 SQL Server 的团队，多年后，他任职於不同的领导角色，造就了 SQL Server 7.0、SQL Server 2000 和 SQL Server 2005 等产品的研发。

They also have similar business histories: both contributed significantly to the ranks of industrialists and entrepreneurs in prerevolutionary Shanghai.

它们也有相似的商业发展历史：两者都为改革前上海的实业家企业家的排名做出过巨大的贡献。

Looking at the grand double buildings of City Hotel, to which they have contributed their precious youth and career, they can't help being gratified, they can't help sighing with emotion and they can't helping priding.

望着自己奉献了炽热青春和事业的，在阳光下充满生机，夜色中熠熠生辉的城市姐妹楼，怎不欣慰，怎不感慨，怎不荣耀。

Looking at the grand double buildings of City Hotel, to which they have contributed their precious youth and career, they can't help being gratified, they can't help sigh ing with emotion and they can't helping priding.

望着自己奉献了炽热青春和事业的，在阳光下充满生机，夜色中熠熠生辉的城市姐妹楼，怎不欣慰，怎不感慨，怎不荣耀。

Contributions of humic acid and base-treated soils to the sorption of original soils were quantitied and the results indicated that:More than 60 percent of whole sorption of original soils were contributed by base-treated soils.Thus,base-treated soils played the dominant role in whole sorption of original soils and were main cause of nonlinear sorption.

设计了一个方法对胡敏酸和胡敏素在原土/风化煤吸附中的贡献进行了定量，结果表明，原土/风化煤对DEP吸附超过60%是由Hu贡献的，Hu在原土/风化煤吸附DEP过程中起主导作用，并且是造成原土/风化煤非线性吸附的主要原因。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。