英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Me & Ms Pain" 的中英对照歌词与中文翻译

Me & Ms Pain

ME&女士疼痛

歌词相关歌手:AB-SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

The Pain Is Gone! 疼痛消失!

[Hook: Ab-Soul] [钩: AB-魂]

Nah that bitch never leaves 罗那个婊子永远不会离开

Got me waking up in cold sweats, so I never sleep 让我醒来吓出一身冷汗,所以我从来不睡觉

Properly, I'm no Socrates but my philosophy is 正确,我不是苏格拉底,但我的理念是

She gone follow me as long as I live 她走了跟着我,只要我活着

[Ab-Soul:] [AB -魂: ]

A minute ago, I was riding bicycles 一分钟前,我骑自行车

And I can buy you Now & Laters with 5 nickels 我可以给你买现在与Laters 5镍

When it was washing dishes and homework, cable and bullshit 当洗碗和做作业,电缆和废话

I hit the block and never left 我打了块从未离开

It was exciting watching life bring light to what I'm writing about like 这是令人兴奋的看着生活带来光明就是我写像

A lamp in a cave, while I'm trapped in this maze 在一个山洞里的灯,而我被困在这个迷宫

But Frankie Beverly wouldn't walk in my all-stars for a day 但羊羊富康不会走在我的全明星了一天

I watched kids play and think ignorance is bliss 我看着孩子们玩,并认为无知是福

Then I watched Kid-N-Play on House Party 然后,我看着孩子的即插即用众议院党

And wished I was them 并希望我是其中

See you can say I'm brainwashed 看看你能说我被洗脑

Cause I came from an era where niggas don't care about nothing 因为我来自哪里黑鬼不关心什么时代

And you're judged by how much your J's cost 和你有多大的J的成本来判断

But me being the rebel I am, I never gave a damn 但我是反叛我,我从来没有给一个该死的

Leave it to Beaver and the rest of you suckas 它留给海狸和你suckas其余

I'm complex like the magazine say I'm abstract 我复杂的类杂志说我是抽象的

Like a trigonometry quiz and science lab rats 就像一个三角测验和科学实验室的老鼠

If I wasn't odd, you could see the pain in my eyes 如果我不奇怪,你可以看到在我眼里痛

I watched brothers kill brothers over system of legal tender 我看着兄弟杀兄弟在法定货币体系

Deteriorating my loins with liquor looking for joy 日益恶化的我的腰有酒寻找快乐

I put my soul on a platter of joy 我把我的灵魂在欢乐的拼盘

I do this for the regular people who out the ink route 我这样做是为一般人谁出墨航线

Make it popular to be unpopular 让流行不受欢迎

Because if we all came together, ain't no stopping us 因为如果大家都走到了一起,是不是没有阻止我们

And it hurts me so, to think how they divided us 它伤害了我的话,认为他们是如何划分我们

Like an island in the road 喜欢在路上的一个小岛

Just take control if you ain't know 只是采取控制,如果你不知道

And yo

Lock my body can't trap my mind 锁住我的身体不能捕获我的心

I got two decades of experience on my resume 我有二十年的经验,对我的简历

Say I don't qualify and I'll call you a lie 说我不符合条件,我会打电话给你的谎言

I'm on a whole another plateau, you still tryna be fly 我在一个整体的另一个平台,你仍然tryna是飞

And that goes for the narrow minded who's ancestor was the pharaoh 而且去的狭隘谁的祖先是法老王

He went from Number 1 to Zero 他从1数到零

Let's Take it back 让我们回去

[Chorus:] [合唱: ]

The Pain is gone! 疼痛消失了!

[Punch:] [打孔: ]

Nah she still on me 全息她还是对我

She stalking my innermost thoughts, I guess she want me 她跟踪我内心深处的想法,我想她要我

Because he primary fear is to die lonely 因为他主要担心的是死寂寞

I got, no disdain for Ms. Pain 我得到了,没有傲视疼痛女士

She leaves me love letters sealed with a kiss 她让我以吻封缄封情书

Lipstick stains on the mirror 镜子上的口红渍

She helps me see things a little clearer 她帮我看东西更清楚一点

Couldn't experience joy if she wasn't near us 无法体验到的快乐,如果她不是离我们很近

I remember throwing shots back til' I collapsed 我记得扔枪回来直到“我崩溃了

Waking up hung over in the effort to give her the cold shoulder 在努力醒来笼罩着给她冷脸

It never worked 它从来没有工作过

As soon as I sobered up, I couldn't avoid her tender touch 当我清醒过来,我无法避开她温柔的抚摸

Like when Izakaya died 就像当居酒屋死亡

I couldn't look his mama in the eyes 我不能看他妈妈的眼睛

Feeling like I contributed to his demise 感觉就像我促成了他的困境

Guilt stricken, heart victimized 内疚欲绝,心脏受害

Postpartum Syndrome, I'm blacking out 产后综合症,我涂黑

She's wishing it was me, she cried 她的希望是我,她哭了

Each tear was like a symphony orchestra 每一颗眼泪就像一个交响乐队

Beethoven over the organs, she snapping a tremendous proportion 贝多芬在机关,她结束了极大的比例

Take this recording as the truth distorted 就拿这段录音是事实歪曲

Through the eyes of a man who reaped the fruits of her courtship 通过一个人谁收获了她求爱的成果的眼睛

And no fortune could ever overturn the misfortunes I absorbed in 而且没有财富都不能推翻我全神贯注在不幸

The pain made me impure like foreskin, more that I can bargain 疼痛让我不纯像包皮,更多的,我可以讨价还价

Fool, still I love her forever more 傻瓜,我依然爱她直到永远

[Chorus:] [合唱: ]

The Pain is Gone! 疼痛消失!

[Hook: Ab-Soul] [钩: AB-魂]

Nah that bitch never leaves 罗那个婊子永远不会离开

Got me waking up in cold sweats, so I never sleep 让我醒来吓出一身冷汗,所以我从来不睡觉

Properly, I'm no Socrates, But my philosophy is 正确,我不是苏格拉底,但我的理念是

She gone follow me as long as I live 她走了跟着我,只要我活着

[Ab-Soul:] [AB -魂: ]

And even when I die, she's going to follow my kids 甚至当我死了,她会跟着我的孩子

歌词 Me & Ms Pain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/me-ms-pain/