英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poet Laureate II" 的中英对照歌词与中文翻译

Poet Laureate II

桂冠诗人二

歌词相关歌手:CANIBUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Sampled Intro: same outro from Poet Laureate] [采样简介:从桂冠诗人一样的片尾曲]

Uhh I dont understand how a writer could ever get writer's block, so called 呃我不理解一个作家所能得到作家的块,所谓的

My problem is having too much.. and being unable to get it down... 我的问题是有太多太多..而无法得到它下来...

   

[Canibus] [ Canibus ]

Yo, why is the ripper so ill? 哟,为什么松土如此虐待?

That would be a unpardonable breach of confidence for me to reveal! 这将是一个不可饶恕违反我透露的信心!

He said "One of these days, all eyes would be on me 他说:“总有一天,所有的目光都将是对我

when they look up in the sky and see the neon C" 当他们仰望天空,看到了霓虹灯C“

Rhymes inscribed on a nickel disk encased 韵刻镍盘装上

in glass with an ion beam for longevity 在玻璃用离子束对长寿

For more then 10 centuries, impressions and memories 对于超过10世纪的印象和回忆

the first time the machine inventor will mention me 第一次在机器的发明者会提到我

Canibus was a visionary indeed Canibus是一个有远见的确实

he believed light could travel in multiples of C 他认为光可以在C中的倍数旅行

The organic supercomputer that solved the mysteries 这解决了奥秘的有机超级计算机

of Clan Calusa with 2 blue metric rulers 宗族克卢沙有2个蓝色的度量标尺

Liked Cool J, but thought Stephen J. Gould was cooler 喜欢Cool J与,但认为斯蒂芬·古尔德凉被

and he never liked to propagate rumors 而且他从来不喜欢传播谣言

Smoked Canary Island cigars 熏加那利岛的雪茄

liked America, luxury cars and beautiful Asian broads 喜欢美国,豪华汽车和美丽的亚洲湖区

He had a strong mind, he used to philosophize 他有一个强烈的想法,他用哲学思考

about rhymes while he was pruning his Banzai 约当他修剪了万岁押韵

He claimed that he had written the greatest rhyme of all time 他声称,他写了有史以来最伟大的韵

but he would never take it out his archives 但他永远不会把它拿出他的档案

He wrote 2 songs per day 他写道:每天2首歌曲

and was constantly was experimenting with his wordplay 并不断进行尝试与他的文字游戏

In his youth he did a report on the Sloan Digital Sky survey 在青年时代,他就做了斯隆数字巡天的报告

he got an F but he deserved an A 他得到一架F ,但他实至名归的A

I followed his career from the first day 我顺着他的职业生涯从第一天

it seemed the lack of support contributed to his inert ways 它似乎缺乏支持,促成了他的惰性方式

I seen him pull in 24 hour workdays 我瞧见他拉以24小时工作日

with deferred pay, undeterred by the word "shame" 与递延报酬,偏向虎山行字“耻”

Public humiliation was the worst pain 公开的羞辱是最痛

he was spinnin out of control like a class 5 hurricane 他在旋转失控,像5级飓风

He said he wouldn't want another MC to suffer the same 他说,他不希望另一个MC遭受同样的

Especially when there's nothing to gain 特别是当有任何好处

He was the illest alive but nobody would face it 他是illest活着,但没有人会面对现实吧

he spit till his toungue was too torched to taste, it 他吐到他的toungue太焚烧的味道,它

properly funded corporations carbon dated his latest creations 日他最新创作妥善独资公司碳

to extract the information 提取的信息

They found it utterly amazing 他们发现它完全惊人

they claimed the body of his work was the same thing as a priceless painting 他们声称他的工作的主体是一回事无价的绘画

Never mattered to him, the art galleries hated him 千万不要将影响到他,美术馆恨他

cause Thomas K.K. called, said he would take 10 导致托马斯株式会社所谓说,他将采取10

Complete enigmas wrapped in puzzles encrypted in language 包裹在完整的拼图谜加密语言

with sound but without shape or signature 有声音但没有形状或签名

Kept files in his garage, on MS-DOS 在他的车库里存放的文件,在MS -DOS

in a fire-proof pod, he thought it was odd 在防火荚,他认为这是奇怪

Outside there was a shed with an Oppenheimer lock 外有与奥本海默锁棚

he apparently kept more wax then Madame Tussaud's 他显然更不停地蜡,然后杜莎夫人蜡像馆

We were in total awe, cause it blew our minds 我们在总肃然起敬,因为它吹我们的头脑

so many rhymes that were intricately designed 如此多的旋律中错综复杂的设计

He WAS Poet Laureate of his time 他是他那个时代桂冠诗人

and if you dont mind, Id like to share some of his rhymes 如果你不介意,我还想分享他的一些儿歌

   

[beat switches] [拍交换机]

   

Alone in my room, looking thru the 32X telescope zoom 独自一人在我的房间里,认真细致地翻着32X变焦望远镜

adjusting the focus of the moon 调整月球的焦点

One should not assume the philosophy of David Hume 一个人不应该假设大卫·休谟的哲学

is nothing more then a subjective conclusion 没有什么更多的则是主观的结论

What is the maximum field rate application? 什么是最大场速率的应用程序?

the run away glaciation surrounding the ocean basin 周围的海洋盆地跑掉冰期

affects the population, fluctuation 影响人口变动

on a continuous basis but thats just the basics 在连续的基础但那只是基础知识

The juxtaposition of Canibus's position 的Canibus的位置并置

the precision something no other has written 精密的东西没有其他的写

Way above and beyond what was intended 办法超越的意图是什么

the unparallel Malleable annunciation of a sentence 句子的无与伦比的可锻铸报喜

You didnt go to college obviously 你没有去上大学明显

I can tell by your ungodly unintelligible terminology 我可以用你的恶人难以理解的术语讲

A remarkable odyssey, the rhymes of modern speeds 一个显着的奥德赛,现代速度的童谣

when the brain orders the body not to breathe 当大脑下令身体不吸

Incompetency is not up to speed, you not in my league 无能是达不到的速度,你不在我的联赛

you couldnt possibly be hotter then me 你想不出可能会更热,然后我

Or oppositely your minus 25 degrees, you'd squeeze 或者相反的零下25度,你会挤

but the condensation makes rifle barrels freeze 但凝结,使枪管冻结

Allow me to speak figuratively, nigga please 请允许我讲比喻,兄弟们请

my intellectual properties are about the size of Greece 我的知识产权是对希腊的大小

Your counselor advised you not to speak 你的心理医生,你不说话

my counselor advised me to keep rhymin until they stopped the beat 我的辅导员建议我继续rhymin ,直到他们停止了跳动

In the words of Joseph Heller, "I learned how to write better" 在约瑟夫·海勒的话, “我学会了如何写出更好的”

even though it sort of urked me 即使某种urked我

He said he didnt understand the process of the imagination 他说,他不理解的想象过程

but he felt he was at its mercy 但他觉得他是在其摆布

Which exploits my point perfectly and certainly reinforces 它利用我的观点非常肯定加强

the reason why nobody's probably ever heard of me 为什么没有人可能听说过我的理由

Couldnt understand what I mean by ill 不可能明白我的意思了病

unless you try to translate what I print to film 除非你试着翻译一下我打印拍摄

This is the line of will, the circle of time 这是该行的意志,时代的圆

the cycle of eternity, the emergence of 1 line 永恒的轮回中, 1号线出现

Academic phonetics render critics tounge-tied 语音学学术批评渲染舌头打结

Ive personified dry humor of cum-laude alumni 香港专业教育学院的人格化暨成绩优异的校友冷幽默

A wise man sees failure as progress 智者认为失败是进步

a fool divorces his knowledge and misses the logic 傻瓜休妻的知识和错过的逻辑

And loses his soul in the process 而失去了他的灵魂,在这个过程中

obsessed with nonsense with a caricature that has no content 迷恋废话了一幅漫画,有没有内容

My style is masterful, multi-lateral 我的风格是高超的,多边

I could battle a fool and be naturally cruel 我能战斗傻瓜,并自然地残忍

Words of scourn are a disasterous tool scourn的话是灾难性的工具

from an existentialist's view, I'm a better rapper then you 从存在主义的观点,我是一个更好的说唱歌手,那么你

Grab the mic and rip your physical fabric in 2 抢麦克风和撕裂你的身体织物2

my attitude is fucked up but abrogable 我的态度是一团糟,但abrogable

Different methods interpreted into different forms 不同的方法解释成不同的形式

from entirely different perceptions and seen from different norms 从完全不同的看法和不同的规范见过

Not to spit in the palm theres much more involved 不是在掌心吐那里有更多的参与

theres much more pieces of the puzzle for you to solve 那里有更多的片拼图的为您解决

48 orders of mechanical laws 48订单的力学规律

and rays of creational cause, enhance the cadence of my bars 与造物事业线,增强了我的酒吧的节奏

Maybe I am self-obsorbed 也许我自obsorbed

but thats the effect, to find the cause you should ask my A&R 但多数民众赞成的效果,要查找原因,你应该问我的A &R

Today is what it is, but only because yesterday was what it was 今天是它是什么,但只是因为昨天是什么

permitting you heard of Beezlebub 允许的话,你听说过Beezlebub的

A tale of demons and drugs, pissy drunk in the club 的故事恶魔和药物,在俱乐部pissy醉

with the DJ doing the needle rub 与DJ做针擦

Chances are you'll never see me son 有可能到头来你永远不会看到我的儿子

yeah I know my names Canibus but I cant help you if you need a dub 是的,我知道我的名字Canibus ,但我不能帮助你,如果你需要一个配音

   

[beat switches] [拍交换机]

   

I came to holla at some big booty bitches 我来到霍拉在一些大的战利品母狗

and listen to the speakers thump, where you get conceited from? 并听取大家的发言扑腾,你在哪里得到的自负?

Im so nice on the mic, they wanna beat me up IM上的麦克风太好了,他们想打我

its deep as fuck, I ain't seen it all but I've seen enough 其深他妈的,我是没有看到这一切,但我已经看够了

Really unbelievable stuff 真是不可思议的东西

theres a lot of times where I wanna speak but I'm stuck 那里有很多次,我想说话,但我卡

I should leave this rap shit alone 我要独自离开这首rap

and kick my incredible in rhymes in the privacy of my own home 踢我难以置信的童谣在我自己家里的隐私

My imagination is my own 我的想象是我自己

delibity to speak to freely lyrically on the microphone delibity发言自由抒情的麦克风

Wit a pen in my hand, I bring motion to the enyogram 威特在我手里一支笔,我把运动传给enyogram

and become "Cani-millenia man" 并成为“卡尼 - 千年人”

Grave my back with the emperor's stamp 墓我回来了皇帝的印章

been spittin scientific rap since the 17th century began 一直吐口水科学说唱自17世纪开始

Tryna' escape the wicked empire of Def Jam Tryna “逃脱Def Jam公司的邪恶帝国。

and the land where lyrics are bland and heretics hang 而土地上的歌词是乏味和异端挂

Every warrior has an axe to bury 每个战士都有一把斧头埋

but he has to learn to discern between enemy and adversary 但他有学习的敌人和对手之间的辨别

I said to myself, "Germaine this is insane 我对自己说, “杰曼这是疯了

It's suicide its controlled flight into terrain" 这是自杀的可控飞行撞地“

I fought to regain, control of the plain, but went up in a ball of flames 我打恢复,平原的控制权,但就在一团火焰之中

and got banned from the hip-hop hall of fame 并得到了成名的街舞厅取缔

For two bars I kept hearin in my head 对于两间酒吧我在脑海中不停地赫林

over and over again, it cost me everything 一遍又一遍,这花了我的一切

   

[beat changes back to the original beat] [打变回原来的节拍]

   

I'm convinced now that more then truth is at stake 现在我相信,更多的则是真理危在旦夕

Where people create language that pretends to communicate 在那里,人们创造的语言,假装沟通

Euphamisms are misundertood as mistakes Euphamisms被misundertood的错误

but its a bi-product of the ghetto music we make 但贫民窟的音乐,我们做了它的一个副产品

From an extroverted point of view I think its to late 但从一个外向一点,我认为它晚

Hip Hop has never been the same since '88 嘻哈从未遇到过这种88相同

Since it became a lucrative profession as a misconception 自从它成为一个利润丰厚的行业作为一种误解

in the movement in any direction as progression 在任何方向上的进展的运动

Even though of the potency of it lessens 尽管效力的这将减少

big money industries writing checks to suppress the question 赚大钱的行业写检查,以抑制问题

And nobody gives a fuck no more, no one goes to the book store 没有人给出了一个他妈的不动了,没有人去书店

ever since the influence of Moore's Law 自从摩尔定律的影响

But I stay in the lab, like Niels Bohr 不过,我留在实验室里,像玻尔

his son Aage, Edward Lawrence, and Leo Szilard 他的儿子奥格,爱德华·劳伦斯,和利奥·西拉德

Lyrically I take rap music and turn the knob 歌词我把说唱音乐,转动旋钮

to the right full throttle and added panache 向右全油门并添加派头

Why would I argue with my own conscience over the truth? 为什么我会说我自己的良心了真相?

That's like me telling myself don't tell me what to do 这就像我告诉自己不要告诉我该怎么做

Dialysis and analyses of battle MC's 透析和战斗三菱商事的分析

sometimes I say things I myself can't believe 有时候我说的事情我自己都不敢相信

My lyrical is so skillfully eliptical 我的抒情是如此巧妙地椭圆形的

I can understand how it makes you miserable 我能理解它是如何让你苦不堪言

You wonder why I never let you play your beats for me 你想知道为什么我从来没有让你玩你拍我

or why I keep my studio shrouded in secrecy 为什么我把我的工作室处于保密状态

You wonder whats my infatuation with Alicia Keyes 你想知道什么我的痴心与艾丽西亚·凯斯

"Canibus why don't you speak to me?" “ Canibus你为什么不跟我说话? ”

Yo, I meant it when I said no one can shine on a song that features me 呦,我的意思是,当我说,没有人可以在一首歌的特点我闪耀

That's why I said it so vehemently 这就是为什么我说的这么激烈

You need to replace the hate with respect 您需要更换就恨

I'm probably the best yet, Poet Laureate!!! 我可能是最好的呢,桂冠诗人!

   

[Sampled outro] [采样片尾曲]

Generally I take.. I go with the given.. 一般来说,我走..我去给定的..

ya know with what comes to me .. over the celestial wireless .. 你知道用什么来给我..在天体无线..

whenever it comes, you're lucky when you get it.. 每当它来临的时候,你是幸运的,当你得到它..

歌词 Poet Laureate II 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poet-laureate-ii/