You know this rap game is a lot like high school 你知道这个说唱游戏很像高中

and high school is a lot like life 高中很像生活

You see in life, you got to do things to set yourself apart from your peers 你看在生活中，你要做的事情，从同行中脱颖而出

you need to identify the qualities that separate you from those around you 你需要确定你分开从你周围的人的素质

After all, isn't that what most people spend they lives trying to accomplish? 毕竟，这不正是大多数人度过他们生命危险试图完成？

Wouldn't we all want somebody, somewhere later on down 会不会大家都希望有人在什么地方后来就停机

the line to remember the things that were different about us? 该行要记住，是关于我们不同的事情？

Don't you understand? The more you fit in, the less you're noticed 难道你不明白吗？你适合的越少，你注意到的

That's how it is, for anyone to walk through life unnoticed as if they never mattered 这是怎么回事，任何人走过的生命被忽视，就好像他们从来没有要紧

could be a punishment worse than death, and at the same time 可能是一种惩罚，不如死，并在同一时间

that punishment is the only way you could truly be free; 惩罚的是你能真正获得自由的唯一途径;

free from the things you want people to remember about you 摆脱你希望人们记住你的事

but also free from the things you want them to forget 也不受你想让他们忘记的事情

I don't know if that freedom exists for me anymore 我不知道这是否自由存在于我了

And even though I dream about what it would be like 即使我梦见那将是什么样子

it's just a dream, because I realize now more than ever 这只是一个梦，因为我知道现在比以往任何时候都更

that I can't have my cake and eat it too, no one can 我不能有我的蛋糕和熊掌兼得，无人能及

And as time goes on, we will always be loved by some and hated by others 而随着时间的推移，我们将始终被一些爱和别人讨厌

And whether the people who talk bad about you know it or not 而无论是谁讲不好你的人都知道与否

they really save you from obscurity every time they mention your name 他们真的每次提起你的名字时救你从默默无闻

You see, anytime anybody ever talks about you, either directly or indirectly 你看，随时有人曾经说你，直接或间接地

they put a quarter in your immortal meter 他们把四分之一的不朽米

They keep you alive, whether they want to or not 他们让你活着，不管他们愿不愿意

they practically do the opposite of what they want to do 实际上，他们做什么，他们想做的对面

which is forget you. I dedicate this song, to the day 这是忘记你。我奉献这首歌，到天

when you motherfuckers finally figure it out 当你怎么就终于弄明白

and the day that you bury me, and erase the memory of me 而这一天，你把我埋了，并删除了我的记忆

Here lies a man, who became forgotten to the world 这里躺着一个人，谁成为被遗忘的世界

in his search to the key for immortality 在他搜索到的关键不朽

He never made an impact, he changed nothing 他从来没有产生影响，他改变了什么

and his words meant nothing 他的话意味着什么

He never contributed to the rap game; 他从来没有促成说唱游戏;

he never gave you anything to talk about 他从来没有给过你什么好谈的

He never existed, and he never made a difference 他从来没有存在过，而且他从来没有差别

his name was nobody! 他的名字是谁！