英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This House Is On Fire" 的中英对照歌词与中文翻译

This House Is On Fire

这房子着火

歌词相关歌手:MERCHANT, NATALIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This House is on fire! 这房子着火了!

Kick off your boots, come and sit a spell 脱掉你的靴子,过来坐一拼

Listen to me worry, come and listen well 听我的担心,来听好了

All you better best come and lean in boys 所有你最好最好来瘦的男生

Cause I don't dare to raise my voice 因为我不太敢养我的声音

   

I've been sitting here for the longest time 我一直坐在这里时间最长

Reading all the warning and the danger signs 阅读完所有的警告和危险征兆

I don't have the gift of the prophecy 我没有预言的恩赐

Telling everybody how it's gonna be 告诉大家怎么这会是

   

Soon come, soon come the day this tinderbox 不久来了,很快就来到了一天,这个火药桶

Is gonna blow in your face 是在你的脸上会打击

I don't have the gift of the prophecy 我没有预言的恩赐

Telling everybody how it's gonna be 告诉大家怎么这会是

You go passing wrong for right and right for wrong 你去传递错误的,正确的和右的错误

People only stand for that for just so long 人们只主张,对于刚刚这么久

   

It's all gonna catch like a house on fire 这都是会赶上这样火烧房子

Spark an evil blaze and burn higher 星火邪恶的火焰,烧高

Well, I don't have the gift of the prophecy 嗯,我没有预言的恩赐

Telling everybody how it's gonna be 告诉大家怎么这会是

You go passing wrong for right and right for wrong 你去传递错误的,正确的和右的错误

People only stand for that for just so long 人们只主张,对于刚刚这么久

   

I don't have the gift of the prophecy 我没有预言的恩赐

Telling everybody how it's gonna be 告诉大家怎么这会是

There's a wild fire catching in the whip of the wind 有一个野火烧捕风的鞭子

That could start a conflagration 这可能会启动一个大火

Like there has never been. 就像从来没有出现过。

   

This house is on fire! 这房子着火了!

歌词 This House Is On Fire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-house-is-on-fire-1/