英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Not In This Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Not In This Life

这辈子

歌词相关歌手:MERCHANT, NATALIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lately I've been walking all alone 最近我一直在走孤独

Through the wind and through the rain 通过风和在雨中

Been walking through the streets 一直走在街上

Finding sweet relief in knowing that it won't be long 寻找甜蜜救灾知道它不会很长

   

Lately it's occurred to me 最近,它的发生,我

That I've had enough of that 我已经受够了

And lately I've been satisfied by simple things 而且最近我一直在满足简单的事情

Like breathing in and breathing out 如呼吸,呼吸出

   

Never again, not in this life 再也不要,这辈子

Will I be taken twice 我将采取两次

Never again, not on your life 再也不会,不会对你的生活

Will I make that same mistake 我会做出同样的错误

I can't make it twice 我不能让这两次

   

Lately it's occurred to me 最近,它的发生,我

Exactly what went wrong 究竟出了什么问题

I realized I compromised, I sacrificed 我意识到,我妥协,我牺牲

Far too much for far too long 太多的时间太长了

   

Never again, not in this life 再也不要,这辈子

Will I be taken twice 我将采取两次

Never again, not on your life 再也不会,不会对你的生活

Will I make that same mistake 我会做出同样的错误

I can't make it twice 我不能让这两次

   

Starting out from here today 从今天开始了

Swear I'm gonna change my ways 发誓我会改变我的方式

Once mistaken in this life 一旦错了,这辈子

But never twice 但从来没有两次

   

Never again, not in this life 再也不要,这辈子

Will I be taken twice 我将采取两次

Never again, not on your life 再也不会,不会对你的生活

Will I make that same mistake 我会做出同样的错误

Never again, not on your life 再也不会,不会对你的生活

Will I make that same mistake 我会做出同样的错误

Can't make it twice 不能让它两次

   

Starting out from here today... 从今天开始了......

歌词 Not In This Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/not-in-this-life/