I married my wife on the day of the eclipse 我在我妻子在日食当天结婚

Our friends awarded her courage with gifts 我们的朋友授予她的勇气与礼物

Now as the nights grow longer and the season shifts 现在，当夜晚变长和季节的变化

I look to my sorrowful wife 我期待我的悲伤的妻子

Who is quietly tending her flowers 是谁在悄悄地照料她的花儿

Who is quietly tending her ..... 是谁在悄悄地照料她.....

   

The water is high on the beckoning river 水是高在招手河

I made her a promise I could not deliver 我让她答应我不能提供

And the cry of the birds sends a terrible shiver 鸟儿的叫声发出一个可怕的哆嗦

Through me and my sorrowful wife 通过我和我的妻子悲哀

Who is shifting the furniture around 谁在左右移动的家具

Who is shifting the furniture around 谁在左右移动的家具

   

Now we sit beneath the knotted Yew 现在我们坐在打结耀之下

And the bluebells bob around our shoes 和风铃草在我们的鞋是乙

The task of remembering the telltale clues 记住揭秘线索的任务

Goes to my lovely, my sorrowful wife 去我可爱，我悲哀的妻子

Who is counting the days on her fingers 谁指望她的手指天

   

Who is counting the days on her ..... 谁在数着日子过去，她.....

Come on and help me babe 来吧，帮我的宝贝

Come on now 来吧

Help me babe 帮我宝贝

I was blind 我是盲人

The grass here grows long and high 这里的长草长高

Twists right up to the sky 曲折说得最多的天空

White clouds roll on by 白云翻滚由

Come on now and help me babe 来吧，帮我的宝贝

I was blind 我是盲人

I was a fool babe 我是一个傻瓜宝贝

I was blind 我是盲人

Come on now 来吧

A loose wind last night blew down 松动风昨夜风吹倒

Black trees bent to the ground 弯腰在地上的黑色树

Their blossoms made such a sound 花开了这样的声音

That I could not hear myself think babe 我不能听到自己想的宝贝

Come on now 来吧

And help me babe 帮我的宝贝

Help me now 现在帮我

I was blind 我是盲人

I was a fool 我是一个傻瓜