A grief came riding 哀情来骑

On the wind 对风

Up the sun on river Thames 上泰晤士河太阳

I was sittin' on the bank with my mouth open 我是在银行正坐在我张大了嘴

When I felt it entering 当我觉得进入

   

I began thinkin' about our wedding day 我开始在想我们的结婚的日子

And how love was a vow 如何爱得誓言

I was thinkin' about the chamber door 我想的对房门

Only we can enter now 只有我们现在可以进入

   

I began thinkin' about our ancient friends 我开始在想我们的古老朋友

And of kissin' them goodbye 并亲吻了“他们再见

And then the wind blew under Battersea bridge 然后下风巴特西桥炸毁

And a tear broke from my eye 从我眼中的一滴泪爆发

   

I started thinkin' about London 我开始想的关于伦敦

And nothing good ever came from this town 并没有什么好永远都来自这个小镇

and if the Thames weren't so filthy 如果泰晤士不那么脏

I would jump in the river and drown 我会跳在河里淹死

   

Don't be afraid 不要怕

Come on down 下来吧

I'm just sittin' here 我只是坐在这里

Thinking loud 大声思考

   

Now look there just blow the water 现在看看那里只是吹了水

See the saviour of the human race 看人类的救星

Where the fishes and the frogs 那里的鱼和青蛙

Has found his final resting place 发现他的最后安息之地

   

Blowin' people far apart 吹人相距甚远

Blowin' others so they collide 吹人，使他们发生冲突

Blowin' some poor bastard right out of the water 吹一些可怜的混蛋右出的水

blowin' another one over the side 吹另一侧上方

   

Hear the ancient iron bridge 听到古老的铁桥

And listen to it groan 而且听它的呻吟声

with the weight of a thousand people 有一千人的重量

Leavin' or returning home 再走或回国

   

To their failures 他们的失败

To their bordoms 他们bordoms

To their husbands 为了自己的丈夫

And their wife's 而他们的妻子

who are carving them up for dinner 谁是雕刻起来吃饭

before they even arrive 之前，他们甚至到达

   

Don't be afraid 不要怕

Come on down 下来吧

I'm just sittin' here 我只是坐在这里

And thinkin' of love 并想着爱情“

   

And look they just blow the water 并期待他们只是吹了水

See the saviour of the human race 看人类的救星

Where the fishes and the frogs 那里的鱼和青蛙

Has found his final resting place 发现他的最后安息之地

   

Don't be afraid 不要怕

Come on down 下来吧

I'm just sittin' here 我只是坐在这里

Thinkin' of love 一直以为爱情“