英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fifteen Feet Of Pure White Snow" 的中英对照歌词与中文翻译

Fifteen Feet Of Pure White Snow

十五英尺纯白色的雪

歌词相关歌手:NICK CAVE & THE BAD SEEDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where is Mona? 哪里是蒙娜丽莎?

She's long gone 她早就没了

Where is Mary? 哪里是玛丽?

She's taken her along 她带她一起

But they haven't put their mittens on 但他们并没有把自己的手套上

And there's fifteen feet of pure white snow? 还有的15英尺的皑皑白雪?

   

Where is Michael? 哪里是迈克尔?

Where is Mark? 哪里是马克?

Where is Mathew 哪里是马修

Now it's getting dark? 现在天快黑了?

Where is John? They are all out back 约翰在哪里?他们都回来了

Under fifteen feet of pure white snow 在15英尺的皑皑白雪

Would you please put down that telephone 请您放下电话

We're under fifteen feet of pure white snow 我们在15英尺的皑皑白雪

   

I waved to my neighbour 我挥手向我的邻居

My neighbour waved to me 我的邻居向我招手

But my neighbour 但我的邻居

Is my enemy 是我的敌人

I kept waving my arms 我不停地挥舞着我的手臂

Till I could not see 直到我看不见

Under fifteen feet of pure white snow 在15英尺的皑皑白雪

   

Is anybody 是人

Out there please? 在那里吗?

It's too quiet in here 这太安静在这里

And I'm beginning to freeze 而我开始冻结

I've got icicles hanging 我有冰柱挂

From my knees 从我的膝盖

Under fifteen feet of pure white snow 在15英尺的皑皑白雪

   

Is there anybody here who feels this low? 有没有人在这里谁觉得这种低?

Under fifteen feet of pure white snow 在15英尺的皑皑白雪

   

Raise your hands up to the sky 举起你的双手向天空

Raise your hands up to the sky 举起你的双手向天空

Raise your hands up to the sky 举起你的双手向天空

Is it any wonder? 这是否很奇怪?

Oh my Lord Oh my Lord 哦,我的上帝哦,我的上帝

Oh my Lord Oh my Lord 哦,我的上帝哦,我的上帝

   

Doctor, Doctor 医生,医生

I'm going mad 我要疯了

This is the worst day 这是最糟糕的一天

I've ever had 我曾经有过

I can't remember 我不记得

Ever feeling this bad 曾经感觉这个坏

Under fifteen feet of pure white snow 在15英尺的皑皑白雪

Where's my nurse 哪里是我的护士

I need some healing 我需要一些治疗

I've been paralysed 我一直瘫痪

By a lack of feeling 由于缺乏感情

I can't even find 我什至不能找到

Anything worth stealing 什么值得偷

Under fifteen feet of pure white snow 在15英尺的皑皑白雪

   

Is there anyone else here who doesn't know? 是否有任何人在这里谁不知道?

We're under fifteen feet of pure white snow 我们在15英尺的皑皑白雪

   

Raise your hands up to the sky 举起你的双手向天空

Raise your hands up to the sky 举起你的双手向天空

Raise your hands up to the sky 举起你的双手向天空

Is it any wonder? 这是否很奇怪?

Oh my Lord Oh my Lord 哦,我的上帝哦,我的上帝

Oh my Lord Oh my Lord 哦,我的上帝哦,我的上帝

Save Yourself! Help Yourself! 可以救自己!帮助自己!

Save Yourself! Help Yourself! 可以救自己!帮助自己!

Save Yourself! Help Yourself! 可以救自己!帮助自己!

Save Yourself! Help Yourself! 可以救自己!帮助自己!

歌词 Fifteen Feet Of Pure White Snow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fifteen-feet-of-pure-white-snow/

歌词 Fifteen Feet Of Pure White Snow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicholas Edward Cave

版权/Copyright:

Embassy Music Corp. O/B/o Mute Song