No More Shall We Part

[English]As I Sat Sadly By Her Side

[English lyric] As I sat sadly by her side At the window, through the glass She stroked a kitten in her lap And we watched the world as it fell past Softly she spoke these words to me And with ...

[中文对照] 正如我在她身边坐下黯然 在该窗口中，通过玻璃 她在她的腿上抚摸小猫 而我们看到的世界，因为它下跌了过去 轻声说着说着这些话对我 并以全新的眼睛，敞开 ...

[English]And No More Shall We Part

[English lyric] And no more shall we part It will no longer be necessary And no more will I say, dear heart I am alone and she has left me And no more shall we part The contracts are drawn up, ...

[中文对照] 并没有更多的我们应该分手 它不再是必要 并没有更多的我会说，亲爱的心脏 我独自一人，她已经离开了我 并没有更多的我们应该分手 该合同起草， ...

[English]Hallelujah

[English lyric] On the first day of May I took to the road I'd been staring out the window most of the morning I'd watched the rain claw at the glass And a vicious wind blew hard and fast I ...

[中文对照] 在五月的第一天，我就到马路 我一直盯着窗外最上午 我已经看了雨爪在玻璃 并形成恶性风吹硬性 我应该把它作为一个警告 作为警告，以警示 作为警告 ...

[English]Love Letter

[English lyric] I hold this letter in my hand A plea, a petition, a kind of prayer I hope it does as I have planned Losing her again is more than I can bear I kiss the cold, white envelope I ...

[中文对照] 我在手握住这封信 的抗辩，请愿，一种祈祷 我希望它为我计划 再次失去了她超过我能承受 我吻了寒冷，白色信封 我按我的嘴唇针对她的名字 ...

[English]Fifteen Feet Of Pure White Snow

[English lyric] Where is Mona? She's long gone Where is Mary? She's taken her along But they haven't put their mittens on And there's fifteen feet of pure white snow? Where is Michael? Where ...

[中文对照] 哪里是蒙娜丽莎？ 她早就没了 哪里是玛丽？ 她带她一起 但他们并没有把自己的手套上 还有的15英尺的皑皑白雪？ 哪里是迈克尔？ 哪里是马克？ 哪里是马修 ...

[English]God Is In The House

[English lyric] We've laid the cables and the wires We've split the wood and stoked the fires We've lit our town so there is no Place for crime to hide Our little church is painted white And ...

[中文对照] 我们已经奠定了电缆和电线 我们分离了木材和火上浇油 火灾 我们已经点燃我们的城市所以没有 将犯罪隐藏 我们的小教堂被漆成白色 而在夜间的安全性 ...

[English]Oh My Lord

[English lyric] I thought I'd take a walk today It's a mistake I sometimes make My children lay asleep in bed My wife lay wide-awake I kissed her softly on the brow I tried not to make a sound ...

[中文对照] 我想带我散步今天 这是一个错误，我有时会 我的孩子躺在床上睡着了 我的妻子躺在宽清醒 í轻轻吻了她的额头 我试着不让自己发出声音 ...

[English]Sweetheart Come

[English lyric] Come over here, babe It ain't that bad I don't claim to understand The troubles that you've had But the dogs you say they fed you to Lay their muzzles in your lap And the lions ...

[中文对照] 到这里来，宝贝 这并不坏 我不要求理解 你有过的烦恼 但狗你说他们喂你 躺在自己的枪口在你的腿上 和狮子，他们带领你 躺下小睡一会 你怕的是风和空气 ...

[English]The Sorrowful Wife

[English lyric] I married my wife on the day of the eclipse Our friends awarded her courage with gifts Now as the nights grow longer and the season shifts I look to my sorrowful wife Who is ...

[中文对照] 我在我妻子在日食当天结婚 我们的朋友授予她的勇气与礼物 现在，当夜晚变长和季节的变化 我期待我的悲伤的妻子 是谁在悄悄地照料她的花儿 ...

[English]We Came Along This Road

[English lyric] I left by the back door With my wife's lover's smoking gun I don't know what I was hoping for I hit the road at a run I was your lover I was your man There never was no other I ...

[中文对照] 我离开了后门 随着我妻子的情人的铁证 我不知道我所期待的 我打在路上跑 我是你的爱人 我是你的男人 从来就没有其他 我是你的朋友 直到我们走过这条路 ...

[English]Gates To The Garden

[English lyric] Past the ivy-covered windows of The Angel Down Athenaeum Lane to the cathedral Through the churchyard I wandered Sat for a spell there and I pondered My back to the gates of ...

[中文对照] 过去的常春藤覆盖的窗口 天使 向下雅典娜里大教堂 通过墓地我徘徊 坐了一个咒语那里，我寻思 我回到了花园的门 我回到了花园的门 我回到了花园的门 ...

[English]Darker With The Day

[English lyric] As so with that, I thought I'd take a final walk The tide of public opinion had started to abate The neighbours, bless them, had turned out to be all talk I could see their ...

[中文对照] 至于让与，我还以为坐最后走我 舆论的浪潮已经开始减弱 邻居们，祝福他们，也变成了空谈 我可以看到他们害怕的脸 我通过门窥视 ...

[English]Grief Came Riding

[English lyric] A grief came riding On the wind Up the sun on river Thames I was sittin' on the bank with my mouth open When I felt it entering I began thinkin' about our wedding day And how ...

[中文对照] 哀情来骑 对风 上泰晤士河太阳 我是在银行正坐在我张大了嘴 当我觉得进入 我开始在想\'我们的结婚的日子 如何爱得誓言 我想的对房门 ...

[English]Bless His Ever Loving Heart

[English lyric] Bless his ever loving heart Only he knows who you are He may seem so very far Bless his ever loving heart And when your feeling sad And everywhere you look You can't believe ...

[中文对照] 祝福他永远的爱人心脏 只有他知道你是谁 他看起来那么很远 祝福他永远的爱人心脏 当你感到悲伤 而随处可见 你不能相信你看到的东西 当这一切都归结那么糟糕 ...