Past the ivy-covered windows of 过去的常春藤覆盖的窗口

The Angel 天使

Down Athenaeum Lane to the cathedral 向下雅典娜里大教堂

Through the churchyard I wandered 通过墓地我徘徊

Sat for a spell there and I pondered 坐了一个咒语那里，我寻思

My back to the gates of the garden 我回到了花园的门

My back to the gates of the garden 我回到了花园的门

My back to the gates of the garden 我回到了花园的门

   

Fugitive fathers, sickly infants, decent mothers 逃犯父亲，体弱多病的婴儿，母亲的体面

Runaways and suicidal lovers 离家出走和自杀的恋人

Assorted boxes of ordinary bones 普通的骨头什锦盒

Of aborted plans and sudden shattered hopes 中止计划和突发希望破灭了

In unlucky rows, up to the gates of the garden 在吉利行，到花园的大门

In unhappy rows, up to the gates of the garden 在不开心的行，到花园的大门

In unlucky rows, up to the gates of the garden 在吉利行，到花园的大门

   

Won't you meet me at the gates 你不接我的门

Won't you meet me at the gates 你不接我的门

Won't you meet me at the gates 你不接我的门

To the garden 花园

   

Beneath the creeping shadow of the tower 下塔的阴影蔓延

The bell from St. Edmunds informs me of the hour 从圣埃德蒙兹铃通知小时的我

I turn to find you waiting there for me 我把找你等候在那里我

In sunlight and I see the way that you breathe 在阳光下，我看到你的呼吸方式

Alive and leaning on the gates of the garden 活着，靠在花园的大门

Alive and leaning on the gates of the garden 活着，靠在花园的大门

Alive and leaning on the gates of the garden 活着，靠在花园的大门

   

Leave these ancient places to the angels 让这些古老的地方天使

Let the saints attend to their keeping of the cathedrals 让圣徒顾不上自己保持的大教堂

And leave the dead beneath the ground so cold 并留下死者在地下那么冷

For God is in this hand that I hold 因为神是这只手，我抱

As we open up the gates of the garden 当我们打开花园的门

   

Won't you meet me at the gates 你不接我的门

Won't you meet me at the gates 你不接我的门

Won't you meet me at the gates 你不接我的门

To the garden 花园