英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Bear" 的中英对照歌词与中文翻译

The Bear

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was first attracted by your scent 我是第一次用你的气味所吸引

Your heart must be a caramelised onion 你的心脏必须是焦糖洋葱

By the time I saw your flame 当我看到你的火焰时

It was all over for you and what's his name 一切都结束了,你和他叫什么名字

   

I think it was Algonquin park 我认为这是阿冈昆公园

It was so cold and winter dark 它是如此的寒冷和黑暗的冬天

A promised hibernation high 一口答应冬眠高

Took me across the great black plate of ice 带我穿过巨大的黑色板冰

   

Now I'm the islander 现在我的岛民

   

I found a place to call my den 我发现了一个地方,叫我的书房

And dreamt of the ferry and the enormous man 梦见渡轮和巨大的男人

Huge as were his children 巨大的人他的孩子们

Following around after him 之后,他身边之后

   

I'm the islander 我是岛民

I woke up in the furtive spring 我在偷拍春醒了

More capable of anything 更多无所不能

   

I waited for more men to come 我等待着更多的人来

They docked their boats and cocked their guns 他们停靠的船只,并竖起他们的枪

The time for truth and reconciliation's gone 时间真相与和解不见了

But with my belly full I intended to get something done 但我饱饱的我打算把事情搞定

   

I'm the islander 我是岛民

I woke up in the dead of spring 我春天的死人醒来的时候

More hungry than anything 更饿了比什么都重要

I'm the islander 我是岛民

I'm the islander 我是岛民

歌词 The Bear 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-bear-1/

歌词 The Bear 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Downie, Robert Baker, Robert Gordon Sinclair, Joseph Paul Langlois, Johnny Fay

版权/Copyright:

Little Smoke Music