英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "As I Wind Down The Pines" 的中英对照歌词与中文翻译

As I Wind Down The Pines

正如我风下的松树

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

As I wind down the pines 当我放松下来的松树

It's the lines on your face 这是你脸上的线条

Playing on your face 打在你的脸上

   

Without thinking so much 没有想到这么多

As abandoning thought 由于放弃了思想

I went through open country 我是通过开放的国家去

Over water, meadows, streams 过水,草地,溪流

Lakes and wires and roosts in reeds 湖线及栖息在芦苇

To a nest in the hole of this dead tree 在这个死树的洞巢

   

To play without stopping or pause 要在不停止或暂停播放

Not for silence, not for applause 不是沉默,不是为了掌声

Not without thinking 不是不假思索

And thinking is abandoning thought 和思维是放弃思想

   

As I wind down the pines 当我放松下来的松树

It's the lines on your face 这是你脸上的线条

Playing on your face 打在你的脸上

歌词 As I Wind Down The Pines 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/as-i-wind-down-the-pines/

歌词 As I Wind Down The Pines 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Downie, Robert Baker, Robert Gordon Sinclair, Joseph Paul Langlois, Johnny Fay

版权/Copyright:

Little Smoke Music