Hello Mr. Officer 先生您好官

We're just having fun, 我们只是觉得好玩，

You can take the handcuffs off 你可以把手铐关

I promise we won't run... 我保证，我们将无法运行...

Speed boats and Versace coats, 快艇和范思哲大衣，

An olive in my glass... 在我的玻璃橄榄...

Jail bird scars and gold tooth smiles. 监狱鸟疤痕和金牙的笑容。

They love my rich girl class. 他们喜欢我的富家女类。

You took away our money 你带走了我们的钱

But you'll never take away our love, 但你永远不会带走我们的爱，

And we'll never go to heaven 我们永远不会去天堂

But who needs to when you live this good? 但是，谁需要的时候，你住这好？

   

'Cause men will fight 因为男人会打

And girls will lie, 和女孩会说谎，

Just like on the television 就像在电视上

So don't tell us 所以，不要告诉我们

That this ain't right, 这是不对的，

It's just like on the television 这就像在电视上

The silence 沉默

The violence 暴力

We don't need to be forgiven 我们不需要被原谅

Your business 您的企业

Go mind it 去介意

Cause this ain't fucking Jerry Springer 原因这是不是他妈的杰里斯普林格

We say our lines, 我们说我们的线路，

We do the time, 我们这样做的时候，

We're just like on the television... 我们就像在电视上...

Television 电视

   

If I paint my sins white 如果我画我的罪白

Will it make me pure again? 它会让我纯洁了吗？

If I wet my mascara eyes 如果我湿了我的眼睛睫毛膏

Will the witness be my friend? 将证人是我的朋友吗？

Nicotine and low life dreams 尼古丁和低生活的梦想

Have never felt so warm 从未感到如此温暖

When your father's on the bottle 当你的父亲在瓶

And your mother's on the floor... 和你的母亲在地板上......

Got the whole town looking through our window 得到了全城期待通过我们的窗口

Every day of the week. 一周的每一天。

On the run, fuck the fun 上润，他妈的乐趣

No this isn't like the movies scenes... 不，这不是像电影场景...

   

'Cause men will fight 因为男人会打

And girls will lie, 和女孩会说谎，

Just like on the television 就像在电视上

So don't tell us 所以，不要告诉我们

That this ain't right, 这是不对的，

It's just like on the television 这就像在电视上

The silence 沉默

The violence 暴力

We don't need to be forgiven 我们不需要被原谅

Your business 您的企业

Go mind it 去介意

Cause this ain't fucking Jerry Springer 原因这是不是他妈的杰里斯普林格

We say our lines, 我们说我们的线路，

We do the time, 我们这样做的时候，

We're just like on the television... 我们就像在电视上...

Television 电视

   

"Bad mistakes and good intentions" “严重的错误，并好心”

Ain't what they're saying about us in the papers... 是不是他们在说什么关于我们在报纸上...

Fast forward? No. Can't change the station. 快进？号无法更改站。

If it's 7 years, then 7 years I'm waiting for you... 如果这是7年来，最后是7年来，我在等你...

   

Where I'm from 我来自哪里

It all goes wrong, 这一切都顺心，

It's not like on the television 它不喜欢在电视上

The darkest days 最黑暗的日子

Don't fade away, 不要消逝，

Can't turn it off like television- 不能关闭它就像电视 -

They laugh and they wave, 他们笑，他们挥手，

Behind the glass they're there to stay... 玻璃后面，他们就会留在那里...

But our script, it don't fit, 但是我们的脚本，它不适合，

You know bad guy always pays. 你知道坏人总是付出。

Now I'm alone. 现在，我独自一人。

There's no one home. 有没有人在家。

So I turn on my television. 于是，我打开我的电视。