Rocks and salt, a small umbrella and I'm fine, 岩石和盐，小雨伞，我没事，

But straight from the bottle might save me a little time 但直接从瓶子可能会节省一点时间

I don't need no chaser, baby, I don't need no lime 我不需要任何驱逐舰，宝贝，我不需要任何的石灰

Are you there José? 你有何塞？

Is there no reason to your rhyme? 有没有理由你的诗篇？

   

Don't let this night ever end 不要让这个夜晚永远结束

Don't let this bottle run dry 不要让这瓶干涸

Don't let this room spin around my head 不要让身边我的头这个房间旋

   

'Cause it's one shot, two shots, three shots, four - 因为它是一杆，两杆，三杆，四 -

We haven't had enough until we've had a little more 我们还没有足够的，直到我们有更多一点

It's 1 o'clock, 2 o'clock, 3 o'clock, 4 - 这是1点， 2点， 3点左右， 4 -

We were swimming in tequila, now we're sleeping on the floor 我们正在游泳的龙舌兰酒，现在我们睡在地板上

   

Lost and loaded, losing track of it tonight 失物招领装，今晚​​失去它的轨道

Maybe I got married, maybe I got in a fight 也许我结婚了，也许我在战斗中得到了

But I saw the devil in a flashing neon light 但是我看到一个闪烁的霓虹灯魔鬼

He said, "You'll be fine as long as you stick with me tonight," 他说， “你会没事的，只要你坚持，今晚跟我， ”

   

So, don't let this night ever end 所以，不要让这个夜晚永远结束

Don't let this bottle run dry 不要让这瓶干涸

Don't let this room spin around my head 不要让身边我的头这个房间旋

   

'Cause it's one shot, two shots, three shots, four - 因为它是一杆，两杆，三杆，四 -

We haven't had enough until we've had a little more 我们还没有足够的，直到我们有更多一点

It's 1 o'clock, 2 o'clock, 3 o'clock, 4 - 这是1点， 2点， 3点左右， 4 -

I think I'm watching television, I'm not really sure 我觉得我在看电视，我真的不知道

It's one shot, two shots, three shots, four - 这是一炮打响，两枪，三枪，四 -

My stingin' ears are ringing, throat is burning, legs are sore 我stingin “耳朵耳鸣，喉咙灼烧，腿酸痛

It's 1 o'clock, 2 o'clock, 3 o'clock, 4 - 这是1点， 2点， 3点左右， 4 -

We were swimming in tequila, now we're sleeping on the floor 我们正在游泳的龙舌兰酒，现在我们睡在地板上

   

In the winter of my discontent, the darkest hour of my despair, 我不满的冬天，我绝望的最黑暗的时刻，

Through highly impaired double-vision, I thought, but wasn't sure, 通过高度受损的双重视野，我想，但不敢肯定，

That I saw you seated alone across a crowded room. 我看到你一个人坐在对面一个拥挤的房间。

And as I approached what I thought had to be the most beautiful girl in the world, 当我走近了我认为必须是最美丽的女孩在世界上，

Looking lonely and in need of quality conversation, I realized 展望寂寞，需要优质的谈话，我意识到

It was not you, but actually a large cardboard cut-out of Joe Camel holding a surfboard. 这不是你的，但实际上大量的纸板切出骆驼乔拿着冲浪板。

And I was ashamed. 我很惭愧。

   

Don't let this night ever end 不要让这个夜晚永远结束

Don't let this bottle run dry 不要让这瓶干涸

Don't let this room spin around my head 不要让身边我的头这个房间旋

   

'Cause it's one shot, two shots, three shots, four - 因为它是一杆，两杆，三杆，四 -

We haven't had enough until we've had a little more 我们还没有足够的，直到我们有更多一点

It's 1 o'clock, 2 o'clock, 3 o'clock, 4 - 这是1点， 2点， 3点左右， 4 -

I think I'm watching television, I'm not really sure 我觉得我在看电视，我真的不知道

It's one shot, two shots, three shots, four - 这是一炮打响，两枪，三枪，四 -

My stingin' ears are ringing, throat is burning, legs are sore 我stingin “耳朵耳鸣，喉咙灼烧，腿酸痛

It's 1 o'clock, 2 o'clock, 3 o'clock, 4 - 这是1点， 2点， 3点左右， 4 -

We were swimming in tequila, now we're sleeping on the floor 我们正在游泳的龙舌兰酒，现在我们睡在地板上