I'm standing outside on your mama's lawn 我就在你妈妈的草坪站在外面

And it's 5 A.M got your curtains drawn 和它的5 A.M得到了你的窗帘拉

Been 25 times that I called 去过25次，我叫

But I know that you love me 但我知道你爱我

   

Now I'm all dressed up 现在，我所有的打扮

And I know that you're here, boy 我知道你在这里，男孩

It's just a little rain 这只是一个大雨点小

No these ain't no tears 没有这些是不是没有眼泪

Every moment passed is 通过每一刻都是

A thousand years since you loved me 一千年，因为你爱我

   

And out of all the stupid boys I knew 和所有的愚蠢的男孩，我知道

I had to fall for you 我不得不爱上你

And out of all the pretty lies you told 进出所有漂亮的谎言，你告诉

Can one of them be true? 可他们中的一个是真的吗？

   

When you wake up 当你醒来

I'll still believe you're mine, oh 我还是会相信你是我的，呵呵

I'm watching you sleep all night 我看着你睡了一夜

With a stranger on my side 随着在我身边的陌生人

Oh, oh, I'm watching you 哦，哦，我在看你

No, no, no, this is not the plan 不，不，不，这不是计划

If I can't have you 如果我不能拥有你

Then no one can 那么没有人能

When you wake up 当你醒来

I'll still be here outside 我还是会在这里外

I'm watching you 我在看着你

   

Happy hour ain't so happy 欢乐时光是不是太高兴了

When you've got no friends 当你有没有朋友

And who knew I'd find an angel 而谁知道我会找到一个天使

At the gates of hell 在地狱之门

Your glass was always empty 你的杯子总是空

But your bed was full when you loved me 但是，当你爱我你的床是全

You gave me back my key 你给我回我的钥匙

But you still have my heart 但你仍然有我的心脏

Now all the dreams of you and me 你和我现在所有的梦想

And broken frames in your garbage 和破碎的框架在你的垃圾

The other guys with their honest eyes 其他人以自己诚实的眼睛

Just can't love me 只是不能爱我

   

And out of all the stupid boys I knew 和所有的愚蠢的男孩，我知道

I had to fall for you 我不得不爱上你

And out of all the pretty lies you told 进出所有漂亮的谎言，你告诉

Can one of them be true? 可他们中的一个是真的吗？

   

When you wake up 当你醒来

I'll still believe you're mine, oh 我还是会相信你是我的，呵呵

I'm watching you sleep all night 我看着你睡了一夜

With a stranger on my side 随着在我身边的陌生人

Oh, oh, I'm watching you 哦，哦，我在看你

No, no, no, this is not the plan 不，不，不，这不是计划

If I can't have you 如果我不能拥有你

Then no one can 那么没有人能

When you wake up 当你醒来

I'll still be here outside 我还是会在这里外

I'm watching you 我在看着你

   

Loving you is like a chainsaw to my heart 爱你就像电锯我的心脏

We're both beautiful with every single scar 我们既美观与每一个疤痕

The words you promised 你答应的话

Laying on the backseat of your car 躺在你的车的后座

Like a bad, bad dream you leave me in the dark 像一个坏的，坏的梦，你离开我在黑暗中

   

When you wake up 当你醒来

I'll still believe you're mine, oh 我还是会相信你是我的，呵呵

I'm watching you sleep all night 我看着你睡了一夜

With a stranger on my side 随着在我身边的陌生人

Oh, oh, I'm watching you 哦，哦，我在看你

No, no, no, this is not the plan 不，不，不，这不是计划

If I can't have you 如果我不能拥有你

Then no one can 那么没有人能

When you wake up 当你醒来

I'll still be here outside 我还是会在这里外

I'm watching you 我在看着你