英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rabbit Hole" 的中英对照歌词与中文翻译

Rabbit Hole

兔子洞

歌词相关歌手:KILLS, NATALIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Morning Mrs. Johnson 晨报约翰逊夫人

Oh my God you raised a good one, 哦,我的上帝,你提出了一个很好的,

I'm the teacher, he's my student 我是老师,他是我的学生

And I'm giving him straight A's 而我给了他全A的

   

Chemistry, biology, 化学,生物,

As long as he's on top of me, 只要他在我上面,

The classroom or the bathroom, 教室或浴室,

We gonna practice till we graduate… 我们该怎么练习,直到我们毕业了......

   

We're the kids your momma warned you about 我们是孩子的妈妈警告过你有关

We're the kids your momma warned you about 我们是孩子的妈妈警告过你有关

Drive fast, roll tight, ride hard all night 车开得很快,卷起紧,硬坐了一夜

We're the kids your momma warned you about 我们是孩子的妈妈警告过你有关

We're the kids your momma warned you about 我们是孩子的妈妈警告过你有关

Drive fast, roll tight, ride hard all night 车开得很快,卷起紧,硬坐了一夜

   

'Cause I eat boys like a cannibal, 因为我吃的男生喜欢吃人,

Fuck hard, howl at the moon like an animal, 他妈的硬,嚎叫月亮像动物一样,

Eat me, drink me, straight down the rabbit hole 吃我,喝我的,直降兔子洞

White lines, white lies, straight down the rabbit hole 白线,善意的谎言,直降兔子洞

   

When I fall in love, I fall down the rabbit hole 当我坠入爱河,我摔倒了兔子洞

Down the rabbit hole, down the rabbit hole 掉进兔子洞,顺着兔子洞

Fall in love, I fall down the rabbit hole 谈恋爱,我摔倒了兔子洞

Down the rabbit hole 掉进兔子洞

   

When I fall in love, I fall down the rabbit hole 当我坠入爱河,我摔倒了兔子洞

Down the rabbit hole, down the rabbit hole 掉进兔子洞,顺着兔子洞

Fall in love, I fall down the rabbit hole 谈恋爱,我摔倒了兔子洞

Follow me down the rabbit hole 跟着我下来了兔子洞...

   

Counting pounds and counting dollars, 计数英镑和美元计,

Mama married to a mobster, 妈妈嫁给了一个流氓,

My old man is in the lock up… 我的老男人在锁定了...

And he's counting down the days 而且他掰着指头数日子

   

Drinking all the liquor, 喝了白酒,

Lighting up behind the bleachers, 照亮了看台后面,

Getting dirty in detention… 弄脏拘留...

We're gonna do it anyway! 我们要做到这一点呢!

   

We're the kids your momma warned you about 我们是孩子的妈妈警告过你有关

We're the kids your momma warned you about 我们是孩子的妈妈警告过你有关

Drive fast, roll tight, ride hard all night 车开得很快,卷起紧,硬坐了一夜

We're the kids your momma warned you about 我们是孩子的妈妈警告过你有关

We're the kids your momma warned you about 我们是孩子的妈妈警告过你有关

Drive fast, roll tight, ride hard all night 车开得很快,卷起紧,硬坐了一夜

   

'Cause I eat boys like a cannibal, 因为我吃的男生喜欢吃人,

Fuck hard, howl at the moon like an animal, 他妈的硬,嚎叫月亮像动物一样,

Eat me, drink me, straight down the rabbit hole 吃我,喝我的,直降兔子洞

White lines, white lies, straight down the rabbit hole 白线,善意的谎言,直降兔子洞

   

When I fall in love, I fall down the rabbit hole 当我坠入爱河,我摔倒了兔子洞

Down the rabbit hole, down the rabbit hole 掉进兔子洞,顺着兔子洞

Fall in love, I fall down the rabbit hole 谈恋爱,我摔倒了兔子洞

Down the rabbit hole 掉进兔子洞

   

When I fall in love, I fall down the rabbit hole 当我坠入爱河,我摔倒了兔子洞

Down the rabbit hole, down the rabbit hole 掉进兔子洞,顺着兔子洞

Fall in love, I fall down the rabbit hole 谈恋爱,我摔倒了兔子洞

Follow me down the rabbit hole 跟着我下来了兔子洞...

   

We're gonna fuck like rabbits, 我们要他妈的兔子之类的,

Like rabbits, like rabbits 像兔子,像兔子

[x4] [ X4 ]

   

Wild child kiss me baby, drive me crazy, drive me wild 野孩子亲亲我的宝贝,让我疯狂,我疯狂

Wild child kiss me baby, touch it, touch it, drive me… 野孩子亲亲我的宝贝,触摸它,触摸它,开车送我...

Wild child kiss me baby, drive me crazy, drive me wild 野孩子亲亲我的宝贝,让我疯狂,我疯狂

Wild child kiss me baby, touch it, touch it, drive me… 野孩子亲亲我的宝贝,触摸它,触摸它,开车送我...

   

'Cause I eat boys like a cannibal, 因为我吃的男生喜欢吃人,

Fuck hard, howl at the moon like an animal, 他妈的硬,嚎叫月亮像动物一样,

Eat me, drink me, straight down the rabbit hole 吃我,喝我的,直降兔子洞

White lines, white lies, straight down the rabbit hole 白线,善意的谎言,直降兔子洞

   

When I fall in love, I fall down the rabbit hole 当我坠入爱河,我摔倒了兔子洞

Down the rabbit hole, down the rabbit hole 掉进兔子洞,顺着兔子洞

Fall in love, I fall down the rabbit hole 谈恋爱,我摔倒了兔子洞

Down the rabbit hole 掉进兔子洞

   

When I fall in love, I fall down the rabbit hole 当我坠入爱河,我摔倒了兔子洞

Down the rabbit hole, down the rabbit hole 掉进兔子洞,顺着兔子洞

Fall in love, I fall down the rabbit hole 谈恋爱,我摔倒了兔子洞

Follow me down the rabbit hole 跟着我下来了兔子洞...

歌词 Rabbit Hole 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rabbit-hole-1/

歌词 Rabbit Hole 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Natalia Noemi Cappuccini

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., The Kills Effect