英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Supernaturally" 的中英对照歌词与中文翻译

Supernaturally

超自然

歌词相关歌手:NICK CAVE & THE BAD SEEDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Through the windswept coastal trees 通过对沿海海风吹拂树

Where the dead come rising from the sea 凡死者来自海上升起

With a teddy-bear clamped between her knees 随着她的膝盖之间的泰迪熊夹

She says, where can my loverman be? 她说,在这里我可以loverman是什么?

Well, I'm down here, babe, with the Eskimos With the polar bears and the Arctic snow 嗯,我倒在这里,宝贝,与爱斯基摩人用的北极熊和北极的雪

With a party of penguins who do not know flow 随着企鹅谁也不知道流了党

How I can get back to thee 我怎样才能回到你

Well I'm gonna ask you, babe 嗯,我要问你,宝贝

Hey! Ho! 嘿!嗬!

Oh baby don't you go 哦,宝贝,你不走

Hey! Ho! 嘿!嗬!

Oh no no no 哦,不,不,不

Hey! Ho! 嘿!嗬!

Oh baby, don't you go 哦,宝贝,你不走

All supernatural on me 在我所有的超自然

Supernaturally 超自然

   

Once I was your hearts desire 有一次,我是你心中的愿望

Now I am the ape hunkered by the fire 现在,我对蹲在火猿

With my knuckles dragging through the mire 随着我的指关节,通过泥潭拖

You float by so majestically 你漂浮了这么庄严

You're my north, my south, my east, my west 你是我的北,我的南,我的东,我的西

You are the girl that I love best 你是我最爱的女孩

With an army of tanks bursting from your chest 坦克大军从你的胸部爆裂

I wave my little white flag at thee í波我的小白旗在你

Can you see it, babe? 你可以看到它,宝贝?

Hey! Ho! 嘿!嗬!

Oh baby don't you go 哦,宝贝,你不走

Hey! Ho! 嘿!嗬!

Oh no no no 哦,不,不,不

Hey! Ho! 嘿!嗬!

Oh baby, don't you go 哦,宝贝,你不走

All supernatural on me 在我所有的超自然

Supernaturally 超自然

   

Now I've turned the mirrors to wall 现在,我已经变成了镜墙

I've emptied out the peopled halls 我已经清空了的人居住大厅

I've nailed shut the windows and locked the doors 我已经钉在紧闭车窗,锁上了门

There is no escape, you see 没有越狱,你看

I chase you up and down the stairs 我追你上下楼梯

Under tables and over chairs 下表和椅子上

I reach out and I touch your hair 我伸出手,我摸你的头发

And it cuts me like a knife 而且它减少我像一把刀

For there is always something 对于总是有一些

other little thing you gotta do 你要做其他的小东西

Hey! Ho! 嘿!嗬!

Oh baby don't you go 哦,宝贝,你不走

Hey! Ho! 嘿!嗬!

Oh baby, no no no 哦,宝贝,不不不

Hey! Ho! 嘿!嗬!

Oh don't you go 哦,你不走

All supernatural on me 在我所有的超自然

Supernaturally 超自然

歌词 Supernaturally 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/supernaturally/

歌词 Supernaturally 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicholas Edward Cave

版权/Copyright:

Embassy Music Corp. O/B/o Mute Song