英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sunday Morning" 的中英对照歌词与中文翻译

Sunday Morning

星期天早晨

歌词相关歌手:GARLAND, TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh oh... 哦,哦...

No ooh ooh... 没有嚯嚯......

   

When you said goodbye 当你说再见

I didn't get it 我没有得到它

Maybe I just didn't 也许我只是不

Want to hear that word 想听到这个词

Too late it's embedded 太晚了它的嵌入

Girl I haven't heard from you in seven days 女孩,我没有从你七天听说

Since you looked over your shoulder 因为你看你的肩膀上

As you walked away 当你走开

I didn't feel like it was over 我不觉得这是在

Is it over? 它是结束了吗?

   

It's Sunday morning (Sunday morning) 这是星期天的早晨(周日上午)

I slept right next to my phone 我睡旁边的我的手机

It's Sunday morning (Sunday morning) 这是星期天的早晨(周日上午)

I'm still waiting for your call 我还在等你的电话

To tell me this was some mistake 告诉我,这是一些错误

That you don't wanna spend another minute away 你不想花费一分钟路程

Cause it's Sunday morning girl 因为它的星期天早晨的女孩

Just call me when you get this message 请打电话给我,当你收到此消息

Ohh, it'll only take one second 哦,它只会采取1秒

Ooh... 哦...

   

Look on the back and it's pathetic ? 一下就回来了,它可悲吗?

Not the sixteen messages I left 不是16的消息,我离开

It's you that don't get it 这是你不明白这一点

You just keep me hanging after everything 你只要让我挂的一切后

I just want to hear your voice say anything 我只是想听听你的声音说什么

In your heart it can't be over 在你的心脏就不能过

Is it over? 它是结束了吗?

   

It's Sunday morning (Sunday morning) 这是星期天的早晨(周日上午)

I slept right next to my phone 我睡旁边的我的手机

It's Sunday morning (Sunday morning) 这是星期天的早晨(周日上午)

I'm still waiting for your call 我还在等你的电话

To tell me this was some mistake 告诉我,这是一些错误

That you don't wanna spend another minute away 你不想花费一分钟路程

Cause it's Sunday morning girl 因为它的星期天早晨的女孩

Just call me when you get this 请打电话给我,当你得到这个

   

Operator tell me what I gotta do 操作员告诉我,我必须做的

To get thru to her 要获得直通到她

Cause we been disconnected 因为我们已经断开

I been tryna get a hold of my girl 我一直tryna得到一把拉住了我的女孩

It's like her phone doesn't work 这就像她的电话不能正常工作

And I just can't accept this 而我只是不能接受这样的

I need to know if it's over 我需要知道,如果它是在

Is it over? 它是结束了吗?

   

Sunday morning (Sunday morning) 周日上午(周日上午)

I slept right next to my phone 我睡旁边的我的手机

It's Sunday morning (Sunday morning) 这是星期天的早晨(周日上午)

I'm still waiting for your call 我还在等你的电话

To tell me this was all a mistake 告诉我这一切都是个错误

That you don't wanna spend another minute away 你不想花费一分钟路程

Cause it's Sunday morning girl 因为它的星期天早晨的女孩

Call me when you get this 打电话给我的时候,你得到这个

   

It's Sunday morning (Sunday morning) 这是星期天的早晨(周日上午)

I slept right next to my phone 我睡旁边的我的手机

It's Sunday morning (Sunday morning) 这是星期天的早晨(周日上午)

I'm still waiting for your call 我还在等你的电话

To tell me this was all a mistake 告诉我这一切都是个错误

That you don't wanna spend another minute away 你不想花费一分钟路程

Cause it's Sunday morning girl 因为它的星期天早晨的女孩

Just call me when you get this 请打电话给我,当你得到这个

歌词 Sunday Morning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sunday-morning-6/