英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Me Know" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Me Know

让我知道

歌词相关歌手:GARLAND, TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't read your mind 我看不懂你的心

I need you to say it 我要你说出来

   

Plain and simple 简单明了

I would give my life to you 我想给我的生命给你

Everything you needed 你所需要的一切

Baby I would be it 宝贝,我是它

You're the only one I talk to 你是唯一一个我跟

Who really knows me 谁真正了解我

Tells me shows me 告诉我表明我

That it's enough sometimes just to be myself 这足以有时只是做我自己

   

I don't want nobody else 我不希望别人

They don't understand 他们不明白

That I gave away my heart 我给了我的心脏

The moment that I shook your hand 我摇摇你的手的那一刻

   

Take my breath away 带走我的呼吸

Buy me anything I ask 我买什么我问

Go anywhere I wanna go 去任何地方,我想去

I traded everything just to know 我放弃一切只为了知道

   

[Chorus:] [合唱: ]

Let me know you love me 让我知道你爱我

Let me know you care 让我知道你关心

Let me know you're thinking of me 让我知道你在想我

When I can't be there 当我不能在那里

Let me know you miss me 让我知道你想我

Call me up sometimes 打电话给我了,有时

I don't wanna go but boy you gotta let me know 我不想去,但男孩你总得让我知道

   

Stop and listen 静下心来听

It's my thoughts calling your name 这是我的想法呼唤你的名字

Screaming out the way I feel 尖叫了一下心情

I wish you would do the same 我希望你会做同样的

I think you might be on the same border 我想你可能是在同一个边界

Same line same page 同一线路同一页

I'm tired 我累了

Listening to your silence brings the water to my eyes 听着你的沉默带来的水,我的眼睛

   

I don't want nobody else 我不希望别人

They don't understand 他们不明白

That I gave away my heart 我给了我的心脏

The moment that I shook your hand 我摇摇你的手的那一刻

   

Don't let me in the dark 不要让我在黑暗中

Let this blind over my eyes 让这瞎了我的眼

If you don't feel the same 如果你感觉不一样

Is everything we have a lie? 就是一切,我们有一个谎言?

   

[Chorus] [合唱]

   

Please give me a reason to stay 请给我一个留下的理由

Gotta get us back on track 得让我们回到正轨

Cause the worst thing is 导致最糟糕的事情是

Loving someone who doesn't love you back 爱一个人谁不爱你

I think you do but I need you to say it 我觉得你这样做,但我需要你说

   

I can't read your mind 我看不懂你的心

Tell me from time to time 告诉我不时

I need you to say it 我要你说出来

Need you to tell me [x2] 需要你来告诉我[X2]

   

[Chorus] [合唱]

   

I can't read your mind 我看不懂你的心

I need you to say it [x2] 我要你说出来的[X2 ]

   

Let me know you love me 让我知道你爱我

Let me know you care 让我知道你关心

歌词 Let Me Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-me-know-9/