英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sunday Morning And Saturday Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Sunday Morning And Saturday Night

周日上午和周六夜

歌词相关歌手:JAMES OTTO

English lyrics 中文翻译对照歌词

My ol' man was a contradiction 我的醇人是一对矛盾

A real hard man to figure 一个真正努力的人图

He'd read the King James Bible 他读过的国王詹姆斯圣经

While sippin' on corn liquor 而玉米酒啜饮着

He'd get drunk, and he'd get to preachin' 他会喝醉,他会去preachin “

Right out on the porch 正确的门廊上

Alternatin' between cussin' and a prayin' Alternatin 之间cussin “和祈祷”

Spittin' and a praisin' the Lord 吐口水和praisin “主

   

No doubt about it 毫无疑问的是

He was a man of both extremes 他是两个极端的人

He had his share of demons 他有他的份额恶魔

But on Jesus he would lean 但耶稣,他会瘦

   

[Chorus:] [合唱: ]

He'd say, "Fly high like the angels 他会说:“飞高像天使

Run wild like the devil 像魔鬼横行

We're all tryin' to find the middle 我们都试着找到中间

Between saint and sinner, wrong and right 圣人和罪人,错误的,正确的

Sunday morning and saturday night." 周日上午和周六晚上。 “

   

Well, I have sung "Amazing Grace," hymnal in my hand 嗯,我已经唱过“奇异恩典”,赞美诗在我手中

Played "Stairway To Heaven" in a three piece pick up band 在三片拿起乐队开始演奏“天国的阶梯”

I know the straight and narrow is the path that I should take 我所知道的笔直,狭窄,是我应该采取的路径

But out here in the fast lane, you tend to get a little sideways 但是在这里,在快车道上,你会得到一个小横盘

   

I still hear him preachin' 我还听到他preachin “

Slurrin' his words a bit Slurrin “他的话有点

Sayin' the thing about temptation 言谈关于诱惑的东西

Is it's so hard to resist 是它是如此难以抗拒

   

[Chorus] [合唱]

   

Back then I didn't realize 那时候我不知道

The wisdom in the sermon 在布道的智慧

It took a while to understand 过了好一会儿,了解

The lesson I'm still learnin' 这个教训我还在设计学习“

   

[Chorus] [合唱]

   

Saint and sinner, wrong and right 圣人和罪人,错误的,正确的

Sunday morning and Saturday night 周日上午和周六晚

   

He said, "Fly high like the angels." 他说: “飞高像天使。 ”

歌词 Sunday Morning And Saturday Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sunday-morning-and-saturday-night/