英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somewhat Damaged" 的中英对照歌词与中文翻译

Somewhat Damaged

有些损坏

歌词相关歌手:NINE INCH NAILS

English lyrics 中文翻译对照歌词

so impressed with all you do 如此深刻的印象,你要做的

tried so hard to be like you 如此努力成为像你

flew too high and burnt the wing 飞得太高而烧毁翼

lost my faith in everything 我失去了一切信仰

   

lick around divine debris 舔周围神碎片

taste the wealth of hate in me 品尝丰富恨的我

shedding skin succumb defeat 脱落的皮肤屈服于失败

this machine is obsolete 这台机器已经过时了

   

made the choice to go away 作出的选择走开

drink the fountain of decay 喝腐烂的喷泉

tear a hole exquisite red 撕开一个洞精致的红色

fuck the rest and stab it dead 他妈的休息,刺它死了

   

broken bruised forgotten sore 打破伤痕累累忘了疼

too fucked up to care anymore 过性交照顾了

poisoned to my rotten core 毒死我的烂芯

too fucked up to care anymore 过性交照顾了

   

in the back off the side far away is a place where I hide where I 在后退一边远是我躲在一个地方,我

stay tried to say tried to ask I needed to all alone by myself where were you? 留想说试着问我需要独自一人呆着你在哪里?

how could I ever think it's funny how everything that 我怎么都觉得这是多么有趣的一切,

swore it wouldn't change is different now just like you 发誓不会改变的是不同的,现在只是喜欢你

would always say we'll make it through then my head fell apart and where were you? 总是说,我们会通过,然后我的头解体,你在哪里做的?

how could I ever think it's funny how everything you swore would 我怎么都觉得这是多么有趣的一切,你会发誓

never change is different now like you said you and me make it 永远的改变是不同的,现在像你说的你和我让

through didn't quite fell apart where the fuck were you? 通过没有完全散架了凡他妈的是你?

歌词 Somewhat Damaged 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somewhat-damaged/

歌词 Somewhat Damaged 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Reznor, Daniel Lohner

版权/Copyright:

Penny Farthing Music O.B.O. Arlovol Music