英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Please" 的中英对照歌词与中文翻译

Please

歌词相关歌手:NINE INCH NAILS

English lyrics 中文翻译对照歌词

this is how 这是怎么了

it begins 它开始

push it away but it all comes back again 推走,但是这一切都回来了

all the flesh 所有的肉

all the sin 所有的罪

there was a time when it used to mean just about everything 曾经有一段时间,当它用来表示只是一切

   

just like now 就像现在

   

breathe, echoing the sound 呼吸,呼应声

time starts slowing down 时间开始放缓

sink until I drown 下沉,直到我淹没

(please) I don't ever want to make it stop (请)我也不想让它停止

   

and it keeps repeating 它不断地重复

will you please complete me? 请你完成我吗?

   

never be enough 永远是不够的

to fill me up 填补了我

   

watch the white 看白

turn to red 变成红色

it fills up the hole but it grows somewhere else instead 它填补了洞,但它生长在其他地方,而不是

all my life 我所有的生活

yeah yeah yeah yeah, but it just left me dead 是啊是啊是啊是啊,但它只是让我死了

(well guess what?) (当然你猜怎么着? )

the world is over and I realize it was all in my head 世界结束了,我知道这一切都是在我的脑海

   

now everything is clear 现在一切都清楚了

I erase the fear í抹去的恐惧

I can disappear 我可以消失

(please) I don't ever want to make it stop (请)我也不想让它停止

   

you can never leave me 你永远无法离开我

will you please complete me 请你完成了我

   

never be enough 永远是不够的

to fill me up 填补了我

歌词 Please 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/please-8/

歌词 Please 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sang Yeol Lee, Trent Reznor, Sung Jin Hwang, Mad Soul Child

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Korea, Musiccube Inc., Penny Farthing Music O.B.O. Arlovol Music, Warner Chappell Music Korea Inc.