Sir hand 爵士手

Or is it ma'am 或者是太太

I fell out of my right place again 我爱上了我的正确的地方再

And you 和你

Considered me 我认为

And now I'm where a snail has to be 现在我在哪里蜗牛必须是

   

I want to thank you for putting me back in my snail shell 我要感谢你把我送回我的蜗牛壳

I want to thank you for putting me back in my snail shell 我要感谢你把我送回我的蜗牛壳

   

Was it something you would do for anybody? 是什么事情，你会做的人？

Was it what you'd only do for me? 是不是有什么你只为我做？

I need to know because you see 我需要知道，因为你看

I want to thank you for putting me back in my snail shell 我要感谢你把我送回我的蜗牛壳

   

Friend 朋友

Look what you gave 你看你给什么

And how can you ever be repaid? 而且你怎么能永远偿还呢？

How may I give you a hand 我怎么可能给你一只手

From the position at your feet where I stand? 从你脚下的位置，我的立场？

   

So let me thank you for putting me back in my snail shell 因此，让我感谢你把我送回我的蜗牛壳

I'd like to thank you for putting me back in my snail shell 我想谢谢你把我带回我的蜗牛壳

   

Was it something you would do for anybody? 是什么事情，你会做的人？

Was it what you'd only do for me? 是不是有什么你只为我做？

I need to know because you see 我需要知道，因为你看

I want to thank you for putting me back in my snail shell 我要感谢你把我送回我的蜗牛壳

   

Snail Shell 蜗牛壳

Thank you 谢谢

Snail Shell 蜗牛壳

Thank you 谢谢

   

Ah 啊

Ah 啊

Ah 啊

   

Was it something you would do for anybody? 是什么事情，你会做的人？

Was it what you'd only do for me? 是不是有什么你只为我做？

Or was it something where you acted when you saw the need 或者是它的东西，你当你认为有必要采取行动

And knew that there would be a way the act could be repaid 并且知道会有这样的行为可以被偿还

And so it may, but for today 因此它可以是，但对于当今

I want to thank you for putting me back in my snail shell 我要感谢你把我送回我的蜗牛壳