英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thermostat" 的中英对照歌词与中文翻译

Thermostat

温控器

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the hands that operate the motor lose control of the lever 当该操作马达手中失去杠杆的控制

When the mind of its own in the wheel puts two and two together 当其自身的车轮心里把两者结合

When the indicator says you're out of oil should you continue driving anyway? 当指示灯说你是出油,你应该继续行驶呢?

There's a thermostat that regulates the temperature 还有一种调节温度的恒温器

That might not be reliable 这可能是不可靠的

That should be disconnected 应断开

   

Turn it up, turn it down 打开它,把它倒

Turn it up when the cold brings you down 把它上升时,冷带你失望

When the heat bothers you turn it down 当热困扰你把它放下

Turn it up, turn it down 打开它,把它倒

   

As I was just saying 正如我刚才说

As I was just saying 正如我刚才说

As I was just telling you a minute ago 正如我刚才告诉你一分钟前

   

I was just talking and someone interrupted 我只是说,有人打断

Or was it a loud explosion? 抑或是一个响亮的爆炸?

Or is the thermostat engulfed in flames 或者说是恒温大火吞噬

Or is it just me? 还是只有我?

   

Turn it up, turn it down 打开它,把它倒

Turn it up when the cold brings you down 把它上升时,冷带你失望

When the heat bothers you turn it down 当热困扰你把它放下

Turn it up, turn it down 打开它,把它倒

   

As I was just saying 正如我刚才说

As I was just saying 正如我刚才说

As I was just saying 正如我刚才说

   

Turn it up, turn it down 打开它,把它倒

Turn it up when the cold brings you down 把它上升时,冷带你失望

When the heat bothers you turn it down 当热困扰你把它放下

Turn it up, turn it down 打开它,把它倒

   

Turn it up, turn it down 打开它,把它倒

Turn it up when the cold brings you down 把它上升时,冷带你失望

When the heat bothers you turn it down 当热困扰你把它放下

Turn it up, turn it down 打开它,把它倒

歌词 Thermostat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thermostat/

歌词 Thermostat 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music