英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ribbons" 的中英对照歌词与中文翻译

Ribbons

丝带

歌词相关歌手:INGRID MICHAELSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm sitting pretty and I don't know why 我坐在漂亮的,我不知道为什么

I found somebody, said he'd make me fly 我找到了一个人,说他会想办法让我飞

Wrapped me up in ribbons then he left me to die 我裹在彩带然后他离开我死

Wrapped me up in ribbons then he left me to die 我裹在彩带然后他离开我死

   

Told me he'd hold me 'til there was no more 告诉我,他就抱着我,直到有没有更多的

Told me that he'd love me from the top to the floor 告诉我,他会爱我从顶部到地面

Wrapped me up in ribbons then he went for the door 我裹在彩带然后他走到了门口

Wrapped me up in ribbons then he went for the door 我裹在彩带然后他走到了门口

   

All the time he takes are the words that he breaks 他所花费的时间是他突破的话

All the time he takes are the words that he breaks 他所花费的时间是他突破的话

   

I'm not flying 我不会飞

I'm not flying am I 我不会飞我在

I'm not flying so damn high in the sky 我不会飞得很高该死的天空

I'm not flying 我不会飞

I'm not flying am I 我不会飞我在

I'm not flying am I 我不会飞我在

   

You look so pretty in the dark of night 你看起来很漂亮在漆黑的夜晚

But I'm getting wise in the early light 但我越来越聪明,在熹微

I can see you falling like a homemade kite 我可以看你陷入像一个自制的风筝

I can see you falling like a homemade kite 我可以看你陷入像一个自制的风筝

   

You put your sunday best on for us all 你把你最好的星期天对我们所有人

Painting up a promise that you know will fall 画时,你知道会落在一个承诺

Wrap me in your ribbons tie me to the wall 总结我在你的缎带绑我在墙上

Wrap me in your ribbons tie me to the wall 总结我在你的缎带绑我在墙上

   

All the time he takes are the words that he breaks 他所花费的时间是他突破的话

All the time he takes are the words that he breaks 他所花费的时间是他突破的话

   

I'm not flying 我不会飞

I'm not flying am I 我不会飞我在

I'm not flying so damn high in the sky 我不会飞得很高该死的天空

I'm not flying 我不会飞

I'm not flying am I 我不会飞我在

I'm not flying am I 我不会飞我在

   

You walk on everybody 你走在大家

You walk on everyone 你走在所有人

You walk right up and you ask me to dance 你走正确了,你问我跳舞

You ask me to dance 你问我跳舞

You ask me to dance then you walk away 你问我跳舞,那么你走开

   

I'm not flying 我不会飞

I'm not flying am I 我不会飞我在

I'm not flying so damn high in the sky 我不会飞得很高该死的天空

I'm not flying 我不会飞

I'm not flying am I 我不会飞我在

I'm not flying am I 我不会飞我在

歌词 Ribbons 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ribbons-2/