英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shut-Up And Smile" 的中英对照歌词与中文翻译

Shut-Up And Smile

关和微笑

歌词相关歌手:BOWLING FOR SOUP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Its not the end of the world 世界上其未结束

In fact its not even the end of the summer 夏天其实它甚至不是结束

But thank god the tv is on 但是感谢上帝,在电视上是

Cuz theres no way we could know 的Cuz theres没有办法,我们可以知道,

Anything that’s goin down 任何的布莱恩跌

Or how were supposed to be feeling about it 或者是如何应该是感觉吧

I cant tell you how much I wish we could shut up and smile, yeah 我不能告诉你我是多么希望我们能闭嘴,微笑,是啊

   

Sail around the world and tell them all to keep singing it 周游世界,并告诉他们,以保持唱

la la la la la la 啦啦啦啦啦啦

all we needs a harmony and we’ll convince the world to sing 所有我们需要一个和谐,我们将说服世界唱

la la la la la la 啦啦啦啦啦啦

throw your arms around someone (throw your arms around someone) 扔你搂着一个人(扔周围的人你的手臂)

maybe spread a little love 也许散布一点爱

I know it sounds a little dumb (or maybe I’m a little drunk) 我知道这听起来有点愚蠢的(也许我有点醉了)

But all we need is some ice cream and a hug 但所有我们需要的是一些冰淇淋和一个拥抱

   

Take a good look around 好好看看周围

Does life really suck 难道生命真的很闹心

Are we just complaining 难道我们只是抱怨

I hope that this mic is on (testing 1, 2) 我希望这个麦克风处于开启状态(测试1 , 2 )

Cuz im on a roll here cuz即时在这里滚

I hope this is making some sense 我希望这是做一些感

I hope that you’ll throw up your hands and sing it 我希望你扔了你的手,唱出来

And tell all the haters that they should just shut up and smile, yeah 并告诉所有的,他们应该给我闭嘴微笑的仇敌,是啊

   

Sail around the world and tell them all to keep singing it 周游世界,并告诉他们,以保持唱

la la la la la la 啦啦啦啦啦啦

all we needs a harmony and we’ll convince the world to sing 所有我们需要一个和谐,我们将说服世界唱

la la la la la la 啦啦啦啦啦啦

throw your arms around someone (throw your arms around someone) 扔你搂着一个人(扔周围的人你的手臂)

maybe spread a little love 也许散布一点爱

I know it sounds a little dumb (or maybe I’m a little drunk) 我知道这听起来有点愚蠢的(也许我有点醉了)

But all we need is some ice cream 但所有我们需要的是一些冰淇淋

   

All we need is love and beer 所有我们需要的是爱和啤酒

And old school metal and holiday cheer 和老同学金属和节日的快乐

TO be happy 要快乐

(All you need is someone near) (所有你需要的是有人靠近)

like ben and jerry 如本和杰里

(to hold you close and pretend that they care) (紧紧的抱着你,假装他们关心)

   

can we all just, get along now 可我们都只是如今相处

we found something that we all have in common now 我们发现的东西,我们都有着共同的现在

we can hold hands, do keg stands 我们可以执子之手,做的小桶看台

water skiing sounds great to me now 滑水听起来很不错,以我现在

   

Sail around the world and tell them all to keep singing it 周游世界,并告诉他们,以保持唱

la la la la la la 啦啦啦啦啦啦

all we needs a harmony and we’ll convince the world to sing 所有我们需要一个和谐,我们将说服世界唱

la la la la la la 啦啦啦啦啦啦

throw your arms around someone (throw your arms around someone) 扔你搂着一个人(扔周围的人你的手臂)

maybe spread a little love 也许散布一点爱

I know it sounds a little dumb (or maybe we’re a little drunk) 我知道这听起来有点愚蠢的(也许我们有点醉了)

But all we need is some ice cream and a hug 但所有我们需要的是一些冰淇淋和一个拥抱

   

(Chanting “All we need is love and beer”) (高呼“我们需要的是爱和啤酒” )

all we need is some ice cream and a hug 所有我们需要的是一些冰淇淋和一个拥抱

all we need is some ice cream and a hug 所有我们需要的是一些冰淇淋和一个拥抱

all we need is some ice cream and a hug 所有我们需要的是一些冰淇淋和一个拥抱

歌词 Shut-Up And Smile 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shut-up-and-smile/

歌词 Shut-Up And Smile 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lauren Christy, Jaret Ray Reddick

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Primary Wave Tunes, Drop Your Pants Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp.