英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ridiculous (Looking Up)" 的中英对照歌词与中文翻译

Ridiculous (Looking Up)

阿勇(仰望)

歌词相关歌手:BOWLING FOR SOUP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Try not to talk when there's nothing to say. 尽量不说话的时候,没有什么可说的。

Kept bottled up, we get carried away. 保持瓶装起来,我们忘乎所以。

Then I fall, then I fall down. 然后我倒下,我倒下。

Then we fall down. 然后,我们落了下来。

   

And you know that it makes me feel so ridiculous. 你知道,这让我觉得很可笑。

A pocket full of posies.. 袋子里装满posies的..

   

We fall down on the inside; pretty on the outside. 我们倒在里面;漂亮的外面。

Turn it around, can we turn it around? 将其翻过来,我们就可以扭转局面呢?

Try to make a comeback with nowhere to start from now. 试图东山再起,无处可从现在开始。

But it's looking up. 但它的仰视。

   

A second chance, a much better day. 第二次机会,一个更好的日子。

A sunset that just won't go away. 夕阳,就不会消失。

Then I fall, then I fall down. 然后我倒下,我倒下。

We all fall down. 我们都倒下了。

   

And you know that it makes me feel so ridiculous. 你知道,这让我觉得很可笑。

A pocket full of posies.. 袋子里装满posies的..

   

We fall down on the inside; pretty on the outside. 我们倒在里面;漂亮的外面。

Turn it around, can we turn it around? 将其翻过来,我们就可以扭转局面呢?

Try to make a comeback with nowhere to start from now. 试图东山再起,无处可从现在开始。

But it's looking up. 但它的仰视。

   

And you know you said you'd never end up this way. 你知道你说你永远不会落得如此下场。

Close the door behind you, i just wanna stay for a while. 关上身后的门,我只是想停留一会儿。

We all fall down, we all fall down, we all fall.. 我们都倒下了,我们都倒下了,我们都倒下..

   

Down on the inside; pretty on the outside. 倒在里面;漂亮的外面。

Turn it around, can we turn it around? 将其翻过来,我们就可以扭转局面呢?

Try to make a comeback with nowhere to start from now. 试图东山再起,无处可从现在开始。

But it's looking up. 但它的仰视。

   

Down on the inside; pretty on the outside. 倒在里面;漂亮的外面。

Turn it around, can we turn it around? 将其翻过来,我们就可以扭转局面呢?

Try to make a comeback with nowhere to start from now. 试图东山再起,无处可从现在开始。

But it's looking up. 但它的仰视。

歌词 Ridiculous (Looking Up) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ridiculous-looking-up/

歌词 Ridiculous (Looking Up) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Casey di Iorio, Jaret Ray Reddick

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, 5 Below Music, Drop Your Pants Publishing