She said she needed a break 她说，她需要休息

A little time to think 时间一点点思考

But then she went to Cleveland 但后来她去了克利夫兰

With some guy named Leland 对于某些人名为利兰

That she met at the bank 她在银行见面

   

There's nothing wrong with Ohio 这没有什么错俄亥俄州

Except the snow and the rain 除了雪和雨

I really like Drew Carey 我真的很喜欢德鲁·凯里

And I'd love to see the Rock n' Roll Hall of Fame 我很乐意看到名人堂的摇滚音乐厅

   

[Pre-chorus:] [预合唱： ]

So when you're done doing whatever 因此，当你完成做什么

And when you're through doing whoever 而当你通过做谁

You know Denton County will be right here waiting for you.... 你知道丹顿县就在这里等你....

   

[Chorus:] [合唱： ]

Come back to Texas 回到德州

It's just not the same since you went away 这只是不一样的，因为你走了

Before you lose your accent 在你失去了你的口音

And forget all about the Lone Star State 忘记所有关于孤星之州

There's a seat for you at the rodeo 有一个座位，你在圈地

And I've got every slow dance saved 我已经得到了每一个慢舞保存

Besides the Mexican food sucks north of here anyway 除了墨西哥菜很烂这里反正北

   

I think I made a mistake 我想我犯了一个错误

It's not that easy to take 这不是那么容易走

She went to make a deposit 她去进行存款

Then she cleaned out her closet 然后她清理她的衣柜

Guess I'll sit here and wait 我想我会坐在这里等待

   

For her to come back home (I'd wish you come back home) 让她回家（我希望你回家）

It shouldn't take very long (so long so long) 它不应该需要很长的（只要这么久）

I bet she misses the sunrise 我敢打赌，她错过了日出

And Mrs. Baird's fruit pies but I could be wrong 和太太Baird的水果派，但我可能是错的

   

[Pre-chorus] [预合唱]

   

[Chorus:] [合唱： ]

Come back to Texas 回到德州

It's just not the same since you went away 这只是不一样的，因为你走了

I bet you missed your exit 我敢打赌，你错过了你退出

And drove right on through the Lone Star State 开车的权利通过孤星州

There's a seat for you at the rodeo 有一个座位，你在圈地

And I've got every slow dance saved 我已经得到了每一个慢舞保存

Besides the Mexican food sucks north of here anyway 除了墨西哥菜很烂这里反正北

   

Troy Aikmen wants you back 特洛伊Aikmen希望你回来

Willie Nelson wants you back 威利·纳尔逊希望你回来

NASA wants you back 美国宇航局希望你回来

And the Bush twins want you back (la la la la) 而布什的双胞胎希望你回来（啦啦）

And Pantera wants you back (la la la la) 和猫希望你回来（啦啦）

And Blue Bell wants you back 和蓝钟要你回来

   

I got a premonition 我有一个预感

I'm taking a petition 我服用了一份请愿书

And the whole state's gonna sign 而整个国家会标志

   

Come back to Texas 回到德州

It's just not the same since you went away 这只是不一样的，因为你走了

Before you lose your accent 在你失去了你的口音

And forget all about the Lone Star State 忘记所有关于孤星之州

There's a seat for you at the rodeo 有一个座位，你在圈地

And I've got every slow dance saved 我已经得到了每一个慢舞保存

   

Come back to Texas 回到德州

It's just not the same since you went away 这只是不一样的，因为你走了

Before you lose your accent 在你失去了你的口音

And forget all about the Lone Star State 忘记所有关于孤星之州

There's a seat for you at the rodeo 有一个座位，你在圈地

And I've got every slow dance saved 我已经得到了每一个慢舞保存

Besides the Mexican food sucks north of here anyway 除了墨西哥菜很烂这里反正北

   

Besides the Mexican food sucks north of here anyway 除了墨西哥菜很烂这里反正北

Besides the Mexican food sucks north of here anyway 除了墨西哥菜很烂这里反正北

   

Yeah! 是啊！