英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Serpent Tongue" 的中英对照歌词与中文翻译

Serpent Tongue

蛇舌

歌词相关歌手:CRADLE OF FILTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Part 1] [第1 ]

   

So adept was unspoken Man 所以,善于为潜人

At dusting ledgers of the seraphim 在塞拉芬的除尘账簿

That Lilith swept across the broken land 莉莉丝横扫破碎的土地

In a whirl of lust to pleasure him 在欲望的快感他一抡

   

This bland Adam, a reaper of the sun 这种平淡无奇的亚当,在阳光的收割者

In bone dry season, for Eve was busy sucking thumbs 在骨干燥的季节,在除夕忙着吸吮大拇指

Pricked in rosy gardens as he spattered into shells 扎玫瑰色的花园,他溅入弹

And ran with morning fauna; His mastiffs and gazelle 与上午的动物跑;他的藏獒和小羚羊

   

Breathless as the wind 气喘吁吁的风

Adam, prowled, fell foul to Sin 亚当,徘徊,下跌犯规仙

But not before She spread Her grin 但在此之前,她传播她的笑容

Across His silent lips 在他沉默的嘴唇

At crack of day, though what was shame? 在一天的裂缝,虽然什么是耻辱吗?

The raptor's nest wherein they lay 猛禽的巢,其中他们躺在

Bore witness to Her soft parade 见证了她的柔软操

Of fingers come to grips 手指来掌握

   

His undivine attention won 他undivine关注韩元

She deftly spun 她灵巧地纺

From 'neath His thrusts to writhe above 从尼思他刺到上面翻腾

In ecstasy 在狂喜

Pendulous She swung 下垂摆动她

As if her limbs imbibed His tongue 仿佛她的四肢吸入他的舌头

To spill, as with His rod 溢出,与他的棒

The secret name of God 神的秘密名字

   

But no seed passed those fruitful lips 但是,没有种子通过这些卓有成效的嘴唇

(Serpent Tongue) (蛇舌)

For fearing Her who grasped, He slit 对于担心她谁掌握了,他缝

(Serpent Tongue) (蛇舌)

Her throat from ear to where She fled 她的喉咙,从耳朵到她逃离

(Serpent Tongue) (蛇舌)

With tail and blood between Her legsss... 尾部和血液她legsss之间...

   

[Part II] [第二部分]

   

So very kept was the virgin hand 所以很不停是处女手

That brushed the treasures of Utopia 那刷乌托邦的宝藏

And how the greed swept across the desert sands 而贪婪穿越沙漠是如何横扫

In late August just to measure Her 在八月下旬刚刚来衡量她的

   

This hallowed Eve, a creature of the moon 这个神圣的夜,月亮的生物

A simple dish born with a silver spoon 天生富贵人家的简单菜

Giddy sniffing orchids that opened after dusk 吉迪嗅兰花黄昏后开

Incubus and Prudence, two such swoon to touch Her 梦魇和谨慎,两个这样的颓势碰她

   

Restless as the skies 不安分的天空

Temptation, bloomed, found room to rise 诱惑,开花,搜房上涨

And snatching breaths between Her thighs 而抢她的大腿之间的呼吸

He crawled to Eve... 他爬到前夕...

At dead of night, the sticky clime 在夜深人静的时候,粘风土

Smelt perfect to this serpentine 闻完善这个蛇形

This shining Angel 这个闪亮的天使

Palled in mysteries... 在奥秘Palled ...

   

Her undivine attention won 她undivine关注韩元

He deftly spun 他灵巧地纺

A web of for the one 对一个一个网页

Great sacred tree 大神树

Bejewelled and lit Bejewelled点燃

As if a thousand shades did flit 仿佛一千色调也掠过

About boughs of forbidden lore 关于禁止绝杀树枝

Hidden for the want of more 隐藏了更多的想

   

And when seeds passed those fruitful lips 而当种子通过这些卓有成效的嘴唇

And Mankind basked in vast eclipse 与人类晒广阔蚀

A Devil shot of thin disguise 魔鬼瘦身出手伪装

Surmised to better paradise 推测更好地天堂

歌词 Serpent Tongue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/serpent-tongue/

歌词 Serpent Tongue 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul James Allender, Gianpiero Guiseppe Piras, Martin F. Powell, David John Pybus, Adrian Paul Erlandsson, Dani Davey

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Imagem London Ltd.