I bled on a pivotal stretch í在流血了举足轻重的拉伸

Like a clockwork Christ 像上了发条的基督

Bears sore stigmata, bored 熊疮痕，无聊

   

And as I threw Job, I drove 当我全身心工作，我开车

Myself to a martyred wretch 我自己到殉国的可怜虫

To see if I drew pity 看看我画了可惜

Or pretty litanies from the Lord 从主还是蛮祷

   

So the plot sickened 所以剧情生病

With the coming of days 随着日子的到来

Ill millennia thickened 生病千年增厚

With the claret I sprayed 与红葡萄酒我喷

And though they saw red 虽然他们看到红

I left a dirty white stain 给我留下了肮脏的白色污渍

A splintered know in the grain à四分五裂知道中粮

On Eden's marital aid 在伊甸园的婚姻援助

   

So glad for the madness 很高兴为疯狂

   

I walked the walls naked to the moon 我走在城墙裸露的月球

In Sodom and Babylon 在所多玛和巴比伦

And through rich whores and corridors 并通过丰富的妓女和走廊

Of the Vatican 梵蒂冈

I led a sordid Borgia on 我率领肮脏波吉亚上

   

I read the Urilia text 我读了Urilia文

So that mortals wormed 让凡人驱虫

As livebait for the dead 作为活诱饵为死者

   

And as I broke hope, I choked 当我打破了希望，我哽咽

Another pope with manna peel 用甘露剥离另一个教皇

Dictating to DeSade 使唤DeSade

In the dark entrails of the Bastille 在巴士底狱的黑暗内脏

And as he wrote, I smote 正如他写的，我击杀

A royal blow to the heads of France 王室的打击，法国的元首

And in the sheen of guillotines 而在断头台的光泽

I saw others, fallen, dance 我看到别人倒下，舞蹈

   

I was an incurable 我是一个不可救药的

Necromantic old fool 死灵老不死

A phagadaena that crawled 在爬à phagadaena

Drooling over the past 流涎过去

A rabid wolf in shawl 在披肩患有狂犬病的狼

A razor's edge to the rule 剃刀的边缘规则

That the stars overall 这整体的星星

Were never destined to last 从来没有注定要持续

   

So glad for the madness 很高兴为疯狂

   

I furnaced dreams, a poet, for of sleep í furnaced梦想，一个诗人，对睡眠

Turning sermons with the smell 至于布道与气味

On Witchfinder fingers 在Witchfinder手指

Where bad memories lingered 哪里不好的回忆徘徊

Burning, as when Dante 燃烧的，因为当但丁

Was freed to map Hell 被释放映射地狱

   

I sired schemes and the means í与配方案和手段

To catch sight of the seams 瞥见接缝

And the vagaries inbetween... 和变幻莫测的插图中...

   

And midst the lips and the curls 而中间的嘴唇和卷发

Of this cunt of a world 这阴户世界的

In glimpses I would see 在一瞥便见

A nymph with eyes for me 眼睛对我来说是若虫

   

Eyes of fire that set all life aflame 火眼了设置所有生活辉耀

Lights that surpassed art 灯是超越艺术

In sight, that no intense device of pain 在眼前，那种痛苦没有激烈的装置

Could prise their secrets from my heart 从我的心脏能奖他们的秘密

   

I knew not her name 我知道没有她的名字

Though her kiss was the same 虽然她的吻是一样的

Without a whisper of shame 没有羞耻的低语

As either Virtue or Sin's 由于无论是美德或罪恶的

And pressed to Her curve 并按下她的曲线

I felt my destiny swerve 我觉得我的命运转弯

From damnation reserved 从诅咒保留

To a permanent grin... 为了永久的笑容...

   

So glad for the madness 很高兴为疯狂