Mommy, Daddy, come and look at me now 妈妈，爸爸，过来看看我吧

I'm a big man in a great big town 我是一个大男人在一个伟大的大镇

Years ago who would believe it's true 几年前，谁也相信这是真的

Goes to show what a little faith can do 一切都说明了一点信心可以做

   

I was complaining, I was down in the dumps 我抱怨，我在垃圾堆下跌

I feel so strong now 'cause you pulled me up! 我感觉如此强烈，现在，因为你把我拉了起来！

Pull me up up up up up up up up 把我拉起来向上向上向上向上向上向上向上

   

I slipped, and I got pulled 我滑倒了，我得到了拉

Pulled up, I tripped, and then you pulled, 拉升，我绊倒了，然后你拉，

you pulled me up 你把我拉起来

I slipped, and I got pulled, 我滑倒了，我得到了拉升，

Pulled up, I slipped, and then you pulled, 拉升，我滑倒，然后你拉，

you pulled me up pull me up pull me up... 你拉着我，拉我起来拉了我...

Pulled me up up up up up up up up 把我拉起来向上向上向上向上向上向上向上

   

I drift away to another land 我躲远到另一地

Sleeping dreaming such a simple thing 睡觉做梦这么简单的事

I think of things that I might be 我想的东西，我可能是

I see my name go down in history 我看到我的名字载入史册

   

I was complaining, I was down in the dumps 我抱怨，我在垃圾堆下跌

I feel so string now 'cause you pulled me up! 我现在觉得这样的字符串，因为你把我拉了起来！

Pull me up up up up up up up up 把我拉起来向上向上向上向上向上向上向上

I slipped, and I got pulled, 我滑倒了，我得到了拉升，

pulled up, I tripped, and then you pulled, 拉升，我绊倒了，然后你拉，

you pulled me up 你把我拉起来

I tripped, and I got pulled 我绊倒了，我得到了拉

Pulled up, I slipped, and then you pulled 拉升，我滑倒，然后你拉

you pulled me up! Pulled me up up, Pulled me up... 你拉我起来！把我拉了起来，把我拉了起来......

Pulled me up up up up up up up up 把我拉起来向上向上向上向上向上向上向上

   

I got up 我起身

'cause you pulled me up 因为你把我拉起来

I stood up 我站了起来

'cause you pulled me up 因为你把我拉起来

I got up 我起身

And that was because you pulled me up 那是因为你把我拉起来

I got up 我起身

In a little while you pulled me up 在一小会儿，你把我拉起来

Pull me up up up up, up up up up! 拉我起来了起来了，起来起来起来起来！

Pull me up up up up up up up up! 拉我起来起来起来起来起来起来起来起来！

   

I cast a shadow on the living-room wall 我投了阴影客厅的墙上

Dark and savage with a profile so sharp 黑暗和野蛮的一个配置文件，这样犀利

Keep that wonderful food on the table 记住这美妙的食物在桌子上

There's really no hurry I'll eat in a while 这确实不急，我会吃了一段时间

   

I was complaining, I was down in the dumps 我抱怨，我在垃圾堆下跌

I feel so strong now 'cause you pulled me up! 我感觉如此强烈，现在，因为你把我拉了起来！

Pull me up up up up up up up up! 拉我起来起来起来起来起来起来起来起来！

I slipped, and I got pulled 我滑倒了，我得到了拉

Pulled up, I tripped, and then you pulled, 拉升，我绊倒了，然后你拉，

you pulled me up 你把我拉起来

I slipped, and I got pulled 我滑倒了，我得到了拉

Pulled Up, I slipped, 拉升，我滑倒，

And then you pulled, you pulled me up! 然后你拉，你拉我起来！

Pull me up...Pull me up...Watch out! 拉我起来......拉我起来......当心！

Pull me up up up up up up up up! 拉我起来起来起来起来起来起来起来起来！

Pull me up up up up up up up up! 拉我起来起来起来起来起来起来起来起来！

Pull me up up up up up up up up! 拉我起来起来起来起来起来起来起来起来！