英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "La Muchachita" 的中文对照歌词与中文翻译

La Muchachita

该Muchachita

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Yo tengo una muchachita 我有一个小女孩

Es una muchacha bella [bis] 她是一个漂亮的女孩[二]

Pero a mí me mortifica, compadre 但我治死我,康帕德雷

Que no puedo hablar con ella 我不能跟她说话

Pero a mí me mortifica, compadre 但我治死我,康帕德雷

Que no puedo hablar con ella, ¡Ay hombe! 我不能跟她说话,AY的Caramba !

   

Yo la tengo dominada, 我有把握,

A esa linda muchachita [bis] 一个女孩,可爱[二]

Yo le lanzo una mirada, caramba 我拍了他一下,该死

Me contesta con sonrisa 他的回答与笑容

Yo le lanzo una mirada, caramba 我拍了他一下,该死

Me contesta con sonrisa, ¡Ay hombe! 我和微笑,唉回答的Caramba !

   

Le voy a mandá' una carta 我会送“信

Señores qué les parece [bis] 先生们,你们以为[二]

Pa' ver si me da respuesta, compadre 霸看看我的回答是,康帕德雷

Ella cuando me conteste. 她当我回答。

Pa' ver si me da respuesta, compadre 霸看看我的回答是,康帕德雷

Ella cuando me conteste, ¡Ay hombe! 她当我的回答是,AY的Caramba !

   

Yo tengo una muchachita 我有一个小女孩

Es una muchacha bella [bis] 她是一个漂亮的女孩[二]

Pero a mí me mortifica, compadre 但我治死我,康帕德雷

Que no puedo hablar con ella 我不能跟她说话

Pero a mí me mortifica, compadre 但我治死我,康帕德雷

Que no puedo hablar con ella. 我不能跟她说话。

歌词 La Muchachita 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_558dafccee55bcc3d55ba06e703c76f4/