Dear Wayne 亲爱的韦恩

If this shit ever gets to you 如果这一切，永远得到你

Listen to me, There’s some things 听我的，这里也有一些事情

I should have said to you 我应该对你说

First of all 首先

Every rapper need to bow to you 每一个说唱歌手需要向你鞠躬

As a fan man I really am proud of you 作为一个球迷的人，我真的很为你骄傲

   

Second of all I gotta say thanks 其次重要的是我得说感谢

You really did alot 你真的做到了很多

For my out of state banks 对于我的外州银行

With that being said 有了这样说

Lets get down to the real 让我们静下心来，真正的

I still don’t understand 我还是不明白

What went down with the deal 出了什么打倒交易

   

And I been waiting on you 我一直在等你

Just to give me the word 只是给我的话

You know, A couple nouns 要知道，一对夫妇名词

And a couple of verbs 和几个动词

I do it for them girls 我这样做是为他们的女孩

That be flippin’ the bird 这被弗利鸟

Tryna get up out the hood tryna得到了从引擎盖

And get into the ‘burbs 而进入“芳邻

   

But everything you said 但你说的一切

Was it just pretend? 它是否只是假装？

Maybe it was all a game like ESPN 也许这一切都是一个游戏像ESPN的

I don’t really care if they hate on you 我真的不关心，如果他们讨厌你

I be turning down meetings 我该调低会议

Just to wait on you 只是等待你

   

But what I don’t understand is 但我不明白的是

Why you told them you signed me 为什么你告诉他们你签我

If you wasn’t ready 如果你还没有准备好

To get totally behind me 要获得完全在我身后

I mean honestly, How could you deny me? 我的意思是说实话，你怎么能拒绝我吗？

You know you’re Harry 你知道你是哈利

And I’ll always be Hermione 我会永远赫敏

   

I’ve been lonely 我一直孤独

I’ve been waiting for you 我一直在等你

I’m pretending that’s all I can do 我假装这是我所能做的

The love I’m sending 我要送爱

Ain’t making it through to your heart 不使其通过你的心脏

   

Dear Wayne 亲爱的韦恩

I’m writing another letter cause 我写的另一封信原因

You never did respond 你从来没有回应

It’s been a couple months 这是一个两三个月

See when I speak 看的时候我说

I say what people wanna hear 我说的是什么人想听

So this will be the last thing 因此，这将是最后一件事

That they gonna hear 他们将会听到

   

But this will be the realest shit 但是，这将是最真实的狗屎

That I ever wrote 我曾经写过

You see me falling 你看我落

Why you never sent down a rope? 为什么你从来没有发下来一根绳子？

I woulda climbed up í的woulda爬上

But now my times up 但现在我的时间了

I swear to God man 我向上帝发誓的男人

I thought you had it lined up 我以为你是排队

   

But if the Lord 但是，如果主

Had a head of thorns 有刺的头

Who am I but a broad 我是谁，而是更广泛

With some metaphors 对于某些隐喻

Knockin’ on a set of doors 一套门敲响

Knockin’ on heavens doors 在天堂的门敲开

   

Let’s play a game, Just for pretend 让我们玩一个游戏，只是为了假装

Could we play a game? 我们能不能​​玩游戏？

Lets act like you coming to me 让我们像你们来找我

Like you laced up your shoes 像你这样的系带的鞋子

Started running to me 开始跑给我

And you was running out of breath 而你正在运行出了一口气

But you kept going 但是你继续前进

‘Cause you finally realized what you slept on 因为你终于明白你睡在什么

   

You could take your own life 你可以把你自己的生活

And you’re a sinner, I made you dinner 而你是一个罪人，我给你做晚餐

But you better be a hell of a sprinter 不过，你最好是一个短跑运动员的地狱

If you’re reading this letter 如果你正在读这封信

I done pulled the trigger 我做扣动了扳机

I done pulled the trigger 我做扣动了扳机

If you’re reading this letter 如果你正在读这封信

I done pulled the trigger 我做扣动了扳机

   

I’ve been lonely 我一直孤独

I’ve been waiting for you 我一直在等你

I’m pretending that’s all I can do 我假装这是我所能做的

The love I’m sending 我要送爱

Ain’t making it through to your heart 不使其通过你的心脏