英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Of Us" 的中英对照歌词与中文翻译

One Of Us

我们当中的一个

歌词相关歌手:PRINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

(We didn't write this song, but listen) (我们没有写这首歌,但听)

   

If God had a name, what would it be 如果上帝有个名字,那会是什么

And would we call it 2 His face 而将我们称之为2他的脸

If we were faced with Him and all His glory? 如果我们面临着他和他所有的荣耀吗?

What would U ask if U had just one question? 什么u向当U刚一问题?

   

Yeah, yeah, God is great 是啊,是啊,上帝是伟大的

Yeah, yeah, God is good 是啊,是啊,上帝是好的

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! 是啊,是啊,是啊,是啊,是啊!

   

What if God was one of us? 如果上帝是我们的一员?

Just a slave like one of us? 像我们这样的一个只是一个奴隶?

Just a stranger on the bus 在公共汽车上的陌生人

Tryin' 2 make His way home 试着2让他回家的路

   

If God had a face, what would it look like 如果上帝有一张脸,那会是什么模样

And would U wanna see it 并会ü想看到它

If seeing meant that U would have 2 believe in things like heaven 如果眼看意味着ü将有2个相信的东西就像天堂

And Jesus and the saints and all the prophets? 耶稣和众圣徒和众先知?

   

Yeah, yeah, God is great 是啊,是啊,上帝是伟大的

Yeah, yeah, God is good 是啊,是啊,上帝是好的

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! 是啊,是啊,是啊,是啊,是啊!

   

What if God was one of us? 如果上帝是我们的一员?

Just a slave like one of us? 像我们这样的一个只是一个奴隶?

Just a stranger on the bus 在公共汽车上的陌生人

Tryin' 2 make His way home 试着2让他回家的路

   

Yeah 是啊

   

Yeah, yeah, God is great 是啊,是啊,上帝是伟大的

Yeah, yeah, God is good 是啊,是啊,上帝是好的

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! 是啊,是啊,是啊,是啊,是啊!

   

What if God was one of us? 如果上帝是我们的一员?

Just a slob (slave) like one of us? 只是个大懒虫(从)和我们一样的吗?

Just a stranger on the bus 在公共汽车上的陌生人

Tryin' 2 make His way home 试着2让他回家的路

   

Like a holy rollin' stone 就像一个圣洁的罗林石头

Back up 2 heaven all alone 回到了2天独自一人

Nobody callin' on the phone 在手机上没有人呼唤

'Cept 4 the Pope maybe in Rome “ CEPT 4教皇可能在罗马

But He ain't home, He aint home, He ain't home! 但他不在家,他是不是在家,他不在家!

No, no, no, He ain't home! [x2] 不,不,不,他不在家! [X2]

Oh yeah, oh! 噢,哦!

   

(What if God was one us?) [x4] (如果上帝是自己人? ) [ X4 ]

歌词 One Of Us 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-of-us-6/

歌词 One Of Us 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Benny Goran Bror Andersson, Lars Henrik Ljungberg, Sylvester David Olof Schlegel, Bjoern K. Ulvaeus, Martin Karl Axen Persson, Eric M. Bazilian, Ola Salo, Mikael Bjoern-Ingel Jepsson, Danny Wilde

版权/Copyright:

100 Billion Dollar Music, Union Songs Musikforlag AB, Human Boy Music, Madhouse Music AB