Let's go down 2 the holy river 让我们往下走2的圣河

If we drown then we'll be delivered 如果我们淹死，然后，我们将交付

U can still see the picture upon the wall 你仍然可以看到在墙上的画

One eye staring at nothing at all 一只眼睛盯着什么都没有

The other one trying 2 focus through all your tears 另一种试图2 ，通过集中你所有的眼泪

U can try and try but there's nothin' 2 hide U可以尝试尝试，但有没什么隐藏2

U can't run from yourself and what's inside 你无法从自己运行，里面有什么

U got 2 find the answers 2 the questions that U most fear 你长了2 2找到问题的答案，美最怕

   

So over and over U ask your soul 于是一遍又一遍u向你的灵魂

Why'd U come down 2 a world so cold? 你为什么ü回落2的世界如此冷漠？

And the voice inside says 2night the truth will be told 而且里面的声音说： 50.12.31真相会被告知

   

U surrounded yourself with all the wrong faces ü包围自己所有的错误面孔

Spending your time in all the wrong places 花时间在错误的地方

Puttin' your faith in things that only make U cry Puttin 你相信的东西，只有使U哭

People say they love U when they wanna help 人们说，他们爱你的时候，他们想帮助

But how can they when U can't help yourself? 但如何才能当你无法帮助他们自己吗？

The more they say they love U, the more U just wanna die 他们说，他们越是爱你，越是ü只是想死

So here we go again, the self analysis 所以在这里，我们又来了，自我分析

Have another glass of Port and uh.. forget this 有港口的另一个玻璃呃..忘了这

The band's playin' at the club 2night and they're bound 2 groove 乐队的弹唱“在俱乐部和50.12.31他们势必2槽

   

There U are, U think U're high 有妳，U觉得你就像高

U can't ask yourself cuz U'd only lie U可以不问自己的Cuz Ud只有谎言

If U had a dollar 4 every time U tried 如果U有充分的时间ü尝试了4美元

   

U can't call nobody cuz they'll tell U straight up 你无法叫任何人的Cuz ，他们会告诉ü直线上升

Come and make love when U really hate 'em 快来做爱时ü真的很讨厌时间

Relationships based on the physical are over and done 基于物理的关系是完结了

They're over and done (They're over and done) 他们是完结了（他们是完结了）

U'd rather have fun Ud相当有乐趣

With only one, with only one 只有一个，只有一个

Only one... one (one) 只有一...一（ 1 ）

   

And then it hit 'cha like a fist on a wall 然后点击茶喜欢在墙上拳头

Who gave U life when there was none at all? 谁给ü生活时，有没有呢？

Who gave the sun permission 2 rise up everyday? (Ooh, oh yes) 是谁给了太阳权限2升起来的日常？ （哦，哦，是的）

Let me tell it (Go'n) 让我来告诉它（ Gon ）

If U ask God 2 love U longer 如果u向神2爱你不再

Every breath U take will make U stronger 每一次呼吸ü需要将ú强

Keepin' U happy (happy) and proud 2 call His name (Go'n and say it) 坚持着“U快乐（幸福），并引以为傲2叫他的名字（ Gon说出来）

Jesus (Jesus) 耶稣（耶稣）

   

And over and over U ask your soul 并一遍又一遍u向你的灵魂

Why'd U come down 2 a world so cold? 你为什么ü回落2的世界如此冷漠？

And the voice inside said 2night the truth will be told 而且里面的声音说： 50.12.31真相会被告知

And this time I was listening, hear me 这一次，我是听，听我说

   

Let's go down 2 the holy river 让我们往下走2的圣河

If we drown then we'll be delivered (Yes we will) 如果我们淹死，然后，我们将提供（是的，我们会）

If we don't then we'll never see the light (No) 如果我们不那么我们永远不会见光（否）

If U die before U try 如果U前ü尝试死亡

U'll have 2 come back and face the light (Oh yes) 日子会把你有2个回来，面对光（哦，是的）

When U believe it, U got a good reason 2 cry (Oh my, my) 当ü相信它，你长了一个很好的理由2哭（噢，我的，我的）

   

So I went on down 2 the holy river 于是我又下跌了2圣河

I called my girl and told her I had something 2 give her 我打电话给我的女孩，告诉她我有什么2给她

I asked her 2 marry me and she said yes, I cried 我问她2嫁给我，她说是的，我哭了

Oh, that night I drowned in her tears and mine 哦，那天晚上我淹没在她的眼泪和我

And.. and instead of a glass of sorrow and wine 和..而不是悲伤和葡萄酒的玻璃

Looking back y'all, I don't miss nothing except the time 回想你们说我不想念什么，除了时间

And when I see that picture upon the wall 而当我看到挂在了墙上那幅画

The one eye staring at nothing at all 在一只眼盯着什么都没有

My eyes trying 2 focus but these are much different tears 我的眼睛想2焦点，但这些都是非常不同的眼泪

Oh, yes they are 哦，是的，他们是

Let's go down 2 the holy river [x3] 让我们往下走2的圣河[ X3 ]

   

Let's go down 2 the holy river [x3] 让我们往下走2的圣河[ X3 ]