英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No, I Can't" 的中英对照歌词与中文翻译

No, I Can't

不,我不能

歌词相关歌手:MOUNTAIN GOATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You bought me some candy. 你给我买一些糖果。

And you bought me some flowers. 而你给我买了一些鲜花。

And you bought me a sofa. 而你给我买了一张沙发。

And you bought me a radio. 而你给我买了一台收音机。

   

Thank you for the candy. 谢谢你的糖果。

Thank you for the flowers. 谢谢你的花。

Thank you for the sofa. 谢谢你的沙发。

Thank you for the radio. 谢谢你的收音机。

   

(now I have everything I need.) [x4] (现在我有我需要的一切。 ) [ X4 ]

   

You brought me a puppy. 你给我带来了一只小狗。

And you brought me a lamp. 而你给我带来了一盏灯。

And you brought me some books. 而你给我带来了一些书。

And you brought me a filing cabinet. 而你给我带来了档案柜。

   

Thanks you for the puppy. 感谢您的小狗。

Thank you for the lamp. 谢谢你的灯。

Thanks for the books. 谢谢你的书。

Thanks for the filing cabinet 感谢您的档案柜

I don't know what I did without it. 我不知道我做了什么没有它。

   

(now I have everything I need.) [x4] (现在我有我需要的一切。 ) [ X4 ]

   

You came by. and you came in. 你来了。你走了进来。

And you let the wind in. 而你让风英寸

It must be cold outside. 它必须在外面冷。

We looked out, through the sliding glass door. 我们往外看,通过滑动玻璃门。

But I'd forgotten what we were looking for. 但我忘了我们所期待的。

   

Thank you for coming by. 谢谢你的光临了。

It's nice to see you once in a while. 这是很好的一次见你时。

Thank you for the coat I forgot to mention. 谢谢你的大衣我忘了提。

I've been freezing in here. 我一直冻结在了这里。

I've been freezing in here. 我一直冻结在了这里。

   

(now I have everything I need.) [x4] (现在我有我需要的一切。 ) [ X4 ]

Yeah! 是啊!

歌词 No, I Can't 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-i-can_t/