Lay down with me; 与我放下;

Let me ease your mind. 让我放松你的头脑。

Don't start thinkin'.. 不要一开始想的..

Baby, we ain't got time, 宝贝，我们是不是有时间，

No we ain't got time. 不，我们是没有时间。

   

Hold me, baby, right up till dawn. 抱着我，一直到天亮。

Hello sunshine.. 你好阳光..

Doodle, do, de, ooh, do.. 涂鸦，做，德，哦，做..

Listen to the birds sing. 听鸟儿歌唱。

Feels so right, there ain't nothin' wrong. 感觉不错，有没什么错。

An' it's so damn easy.. 一个“它是如此该死的容易..

Call it what you want to, 你怎么称呼它，

Nothin' but a love thing. 没什么只是一个爱的事情。

   

Rock me, baby.. 摇啊摇，宝宝..

Take me round the world. 带我环游世界。

I'm your man an', 我是你的人了“ ，

I'm here to please you, girl.. 我在这里拜托你，女孩..

I'm here to please you, little girl. 我在这里就拜托你了，小丫头。

   

Hold me, baby, right up till dawn. 抱着我，一直到天亮。

Hello sunshine.. 你好阳光..

Doodle, do, de, ooh, do.. 涂鸦，做，德，哦，做..

Listen to the birds sing. 听鸟儿歌唱。

Feels so right, there ain't nothin' wrong. 感觉不错，有没什么错。

An' it's so damn easy.. 一个“它是如此该死的容易..

Call it what you want to, 你怎么称呼它，

Nothin' but a love thing. 没什么只是一个爱的事情。

   

Instrumental break. 器乐休息。

   

This kind of thing comes from Heaven above. 这种东西是来自天上。

An' I just can't get enough. 一个我就不能得到足够的。

No, I can't get enough. 不，我不能得到足够的。

   

Hold me, baby, right up till dawn. 抱着我，一直到天亮。

Hello sunshine.. 你好阳光..

Doodle, do, de, ooh, do.. 涂鸦，做，德，哦，做..

Listen to the birds sing. 听鸟儿歌唱。

Feels so right, there ain't nothin' wrong. 感觉不错，有没什么错。

An' it's so damn easy.. 一个“它是如此该死的容易..

Call it what you want to, 你怎么称呼它，

Nothin' but a love thing. 没什么只是一个爱的事情。

   

Hold me, baby, (Hold me, baby.) 抱紧我，宝贝， （拥抱我，宝贝。 ）

Right up till dawn. (Right up till dawn.) 直到，直到天亮。 （右直至天亮。 ）

Hello sunshine.. 你好阳光..

Doodle, do, de, ooh, do.. 涂鸦，做，德，哦，做..

Listen to the birds sing. 听鸟儿歌唱。

Feels so right, (Feels so right.) 感觉不错， （感觉真不错。 ）

There ain't nothin' wrong. (Ain't nothin' wrong.) 有没什么错。 （没什么错。 ）

An' it's so damn easy.. 一个“它是如此该死的容易..

Call it what you want to, 你怎么称呼它，

Nothin' but a love thing, y'all. 没什么只是一个爱的事情，你们都。