英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sail On" 的中英对照歌词与中文翻译

Sail On

航行

歌词相关歌手:MOUNTAIN GOATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sail on down the road 航行在路上

'bout a half a mile or so “布特半英里左右

And I tried to make you stay, 我试图让你留下来,

But now you're going 但现在你会

It was plain to see that a small town boy like me 这是清楚地看到,一个小镇的男孩喜欢我

Just wasn't your cup of tea that was wishful thinking 只是是不是你杯茶,这是一厢情愿的想法

I gave you my heart and I tried to make you happy 我给你我的心脏,我努力让你快乐

You gave me nothing in return 你作为回报给我什么

You know it ain't so hard to say, 'would you please just go away?' 你知道它是不是很难说, “请你只是去了? ”

   

You come to comfort me 你来安慰我

But I don't need your sympathy 但我不需要你的同情

And the way you look at me, well it's condescending. 而且你看我的样子,以及它的居高临下。

I feel my stomach churn 我觉得我的胃翻腾

And didn't you ever learn 并没有你曾经学习

Not to tell someone something if you don't mean it 不要告诉别人的东西,如果你不意味着它

I gave you my heart and I tried to make you happy 我给你我的心脏,我努力让你快乐

You gave me nothing in return 你作为回报给我什么

You know it ain't so hard to say, 'would you please just go away?' 你知道它是不是很难说, “请你只是去了? ”

   

Sail on. 航行。

Sail on. 航行。

Sail on 航行

歌词 Sail On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sail-on/