So hail a taxi cab and come around here 于是招呼出租车，并出现在这里

And I will meet you right outside. 我将外面见到你。

I got some DVDs and a couple of beers, 我得到了一些DVD和几瓶啤酒，

If you want to, 如果你想，

We can stay up all night. 我们可以熬夜。

It's nothing fancy, just a little couch and me 没什么特别的，只是一个小沙发上，我

And conversation for your mind. 而谈话的内容你的头脑。

So let's explore all the possibilities 因此，让我们探索所有的可能性

Of the things that we both talked about last time. 的，我们都谈到了上次的事情。

   

[chorus:] [合唱： ]

Take a trip to my yard 走一趟到我的院子里

Don't you know the grass is greener on the other side? 难道你不知道草是另一边的绿？

Take a trip to my yard 走一趟到我的院子里

Don't you know the love that you've been Dreaming of is mine? 难道你不知道爱你一直梦想的是我的吗？

   

I'll be your neighbour at the other end of town 我会是你的邻居在城市的另一端

And the benefits you soon will find. 而好处你很快会发现。

So let's enjoy the fact that we're on our own 因此，让我们享受，我们是我们自己的事实

And we will answer to nobody else this time. 我们会回答别人这个时候。

Tonight might be nothing but the moon and me 今晚可能只不过是月亮和我

Any time that we take the script and flip it baby 任何时候，我们把剧本和翻转宝贝

Take a trip to my yard 走一趟到我的院子里

   

[chorus:] [合唱： ]

Take a trip to my yard 走一趟到我的院子里

Don't you know the grass is greener on the otherside? 难道你不知道草是在阿瑟赛德更环保？

Take a trip to my yard 走一趟到我的院子里

Don't you know the love that you've been dreaming of is mine? 难道你不知道爱你一直梦想的是我的吗？