英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Double Shot" 的中英对照歌词与中文翻译

Double Shot

连环箭

歌词相关歌手:GEORGE THOROGOOD AND THE DESTROYERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woke up this mornin' 醒来的时候这个早上,

My head was so bad 我的头是如此糟糕

The worst hangover 最糟糕的宿醉

I ever had 我曾经有过

What happened to me that night 发生了什么事对我说晚上

That girl of mine 我的那个女孩

She love me so right 她爱我,所以正确的

She love me so long 她爱我这么久

She love me so hard 她爱我这么难

I finally passed out in her front yard 我终于醉倒在她的前院

It wasn't wine I had too much of 这是不是酒我有太多的

It was a double shot of my baby's love 这是一个双镜头的我的宝贝的爱

   

A double shot of my baby's love 双拍我的宝宝的爱

Yeah yeah yeah 是啊是啊是啊

A double shot of my baby's love 双拍我的宝宝的爱

Yeah yeah yeah 是啊是啊是啊

A portion that I had too much of 我有太多的部分

A double shot of my baby's love 双拍我的宝宝的爱

   

Give me such a thrill 给我这样的快感

It was very unique 这是非常独特

Man, I was lookin' in ecstacy 伙计,我是在看着摇头丸“

She had me turnin' flips 她让我撇开翻转

And shoutin' out loud 并叫喊着出声

A shot of her love 一个镜头她的爱

I was walkin' on a cloud 我是走着“上云

One night a week 每周一晚

Is plenty enough 来说已经足够

It's a good thing for me 这是一个很好的事情对我来说

They don't bottle this stuff 他们并不瓶这玩意

Well, my heart begins to fly like a dove 嗯,我的心脏开始飞翔像鸽子

When I take a double shot of my baby's love 当我拿双拍我的宝宝的爱

   

A double shot of my baby's love 双拍我的宝宝的爱

Yeah yeah yeah 是啊是啊是啊

A double shot of my baby's love 双拍我的宝宝的爱

Yeah yeah yeah 是啊是啊是啊

A portion that I had too much of 我有太多的部分

A double shot of my baby's love 双拍我的宝宝的爱

   

Woke up this mornin' 醒来的时候这个早上,

My head was so bad 我的头是如此糟糕

The worst hangover 最糟糕的宿醉

I ever had 我曾经有过

What happened to me that night 发生了什么事对我说晚上

That girl of mine 我的那个女孩

She love me so right 她爱我,所以正确的

She love me so long 她爱我这么久

She love me so hard 她爱我这么难

I finally passed out in her front yard 我终于醉倒在她的前院

It wasn't wine I had too much of 这是不是酒我有太多的

It was a double shot of my baby's love 这是一个双镜头的我的宝贝的爱

   

A double shot of my baby's love 双拍我的宝宝的爱

Yeah yeah yeah 是啊是啊是啊

A double shot of my baby's love 双拍我的宝宝的爱

Yeah yeah yeah 是啊是啊是啊

A portion that I had too much of 我有太多的部分

It was a double shot of my baby's love 这是一个双镜头的我的宝贝的爱

   

A double shot of my baby's love 双拍我的宝宝的爱

A double shot of my baby's love 双拍我的宝宝的爱

A portion that I had too much of 我有太多的部分

It was a double shot of my baby's love 这是一个双镜头的我的宝贝的爱

歌词 Double Shot 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/double-shot/

歌词 Double Shot 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cyril E. Vetter, Don M. Smith

版权/Copyright:

Lyresong Publ Co., Windsong-music