Catching Tales

[English]Get Your Way

[English lyric] Dinner at eight, that sounds fine, I suppose that means you'll turn up 'round nine. Bought a bunch of flowers, just for her, She says the burden's on the receiver. I opened the ...

[中文对照] 八点吃饭，这听起来不错， 我想这意味着你打开了\'轮9 。 买了一束花，只是对她来说， 她说，负担的接收器上。 我打开门，你走进去， ...

[English]London Skies

[English lyric] Paint a picture, Clear cut and pale on a cold winters day, Shapes and cool light wander the streets like an army of strays, On a cold winters Day. [Chorus:] Will you let me ...

[中文对照] 画一幅画， 明确的苍白在一个寒冷的冬天的一天， 形状和冷色光漫步街头流浪狗样的军队， 在一个寒冷的冬天一天。 [合唱： ] 你让我浪漫， ...

[English]Photograph

[English lyric] Her name was written on a photograph, Right next to her red, sunburnt face, It all had happened in that long tall grass, About a mile from her old place, I can't remember how ...

[中文对照] 她的名字写在一张照片中， 旁边她的红，晒伤的脸， 这一切都发生在那高高的长草， 关于她的老地方一里路， 我不记得是怎么开始 如果它持续了一天的太阳。 ...

[English]I Only Have Eyes For You

[English lyric] Are the stars out tonight? I don't know if it's cloudy or bright 'cause I only have eyes for you, dear My love must be some kind of blind love I don't see anybody but you The ...

[中文对照] 是星星今晚？ 我不知道，如果是阴天或亮 因为我的眼里只有你，亲爱的 我的爱一定是某种盲目的爱 我没有看到任何人，但你 月亮可能会高 ...

[English]Nothing I Do

[English lyric] We were so drunk last night, We had that stupid fight, You called me a useless selfish prick, So I'm in a fix right now, And we'll measure the truth somehow, Love is a funny ...

[中文对照] 我们是如此昨晚喝多了， 我们有这样愚蠢的斗争， 你骂我没用自私的刺， 所以我用一个固定的现在， 我们会衡量真理不知何故， 爱情是一件有趣的事情给我 ...

[English]Mind Trick

[English lyric] I missed the opportunity To get you babe To stay with me. Never thought, I'd regret The excuses that I've made Like a song, it will fade If there's music in the night, And it's ...

[中文对照] 我错过了机会 为了让你宝贝 留在我身边。 从来没有想过，我会后悔 我所做的借口 喜欢的一首歌，它会褪色 如果有音乐的夜晚， 而且它是真的，真的没错， ...

[English]21st Century Kid

[English lyric] There's maybe a way I can tell you 'Cos with everyday things continue To get more compromised, So who will fantasise A new generation politicised When things are done in our ...

[中文对照] 有可能是这样，我可以告诉你 \'因为日常事情继续 为了获得更多的妥协， 那么，谁就会幻想 新一代政治化 当一切都在我们自己的名义进行 ...

[English]I'm Glad There Is You

[English lyric] Said I many times, love is illusion, A feeling result of confusion With knowing smile and blas© sigh, A cynical so and so, am I. I feel so sure, so positive, So utterly ...

[中文对照] 我说了很多次，爱是错觉， 混乱的感觉结果 有了会心的微笑和BLAS ©叹了口气， 一个玩世不恭的某某，我也是。 我觉得这么肯定，那么积极， ...

[English]Oh God

[English lyric] I know it's been a while since I have talked to you But maybe you're the one who makes the winds blow We're looking at the stars without explanation We contemplate as kings and ...

[中文对照] 我知道这已经有一段时间，因为我已经跟你 但是，也许你是一个谁使风吹 我们正在寻找在没有任何解释的明星 我们考虑作为国王和审判简单的男人 我们的小世界脆弱 ...

[English]Catch The Sun

[English lyric] Every day it comes to this Catch the things you might have missed You say, get back to yesterday I ain't ever going back Back to the place that I can't stand But I miss the way ...

[中文对照] 说到这每一天 抓住你可能已经错过了的东西 你说，我们回到昨天 我是不是还会再去 回到那个我不能忍受的地方 不过，我想你说谎的方式 我总是误解 拉开撕下两 ...

[English]7 Days To Change Your Life

[English lyric] Just one local call and you'll see A happy path through life not for free A little bit fat you can't get a girl Short on cash I'll change your world The only way now is ...

[中文对照] 只需一个本地电话，你会看到 一生幸福的道路不是免费的 一点点的脂肪，你不能让一个女孩 缺钱我会改变你的世界 唯一的办法，现在是直线上升 ...

[English]Our Day Will Come

[English lyric] Our day will come And we'll have everything. We'll share the joy Falling in love can bring. No one can tell me That I'm too young to know Cause I love you so And you love me, ...

[中文对照] 我们的日子会来 我们将拥有一切。 我们会分享喜悦 坠入爱河可以带来。 没有人能告诉我 那我太年轻，不懂得 因为我是如此爱你 你爱我，爱我。 ...

[English]Back To The Ground

[English lyric] Lately, i've let myself go I've been screening the calls From my friends to my foes Although I've been weak Far for so very long I gotta get myself I gotta get myself I gotta ...

[中文对照] 最近，我让我自己去 我一直在筛选呼叫 从我的朋友给我的敌人 虽然我一直疲软 迄今为止太久 我得让自己 我得让自己 我得让自己 回到地面 ...

[English]My Yard

[English lyric] So hail a taxi cab and come around here And I will meet you right outside. I got some DVDs and a couple of beers, If you want to, We can stay up all night. It's nothing fancy, ...

[中文对照] 于是招呼出租车，并出现在这里 我将外面见到你。 我得到了一些DVD和几瓶啤酒， 如果你想， 我们可以熬夜。 没什么特别的，只是一个小沙发上，我 ...