My Lady and me fought our way free from a shanty town, 我的夫人和我打从棚户区的路上自由，

Parades of the blues were in every night, 蓝调的游行是在每一个晚上，

We slipped out of town with the morning's light. 我们溜出小镇清晨的光线。

   

My Lady and me wanted to see if we'd settle down, 我的夫人和我想看看我们会安定下来，

We're still on the make with a one man show, 我们还在与一个人的独角戏厂名，

Gets harder to take everyday we go, 变得更难拿我们天天去，

And when will it end, oh we just don't know. 而当将它结束，哦，我们只是不知道。

   

A half dozen ladies tried to change my life-style, 半打女士试图改变我的生活方式，

Promises and maybe, lead me astray, almost took me away. 承诺，也许，引我误入歧途，差点把我带走。

And we're ready, and were waiting patiently, 我们已经准备好，并耐心等待，

For the time to come and be for my Lady and me. 对于今后一个时期，并为我的夫人和我。

   

Last night I had a thought of a house in the country, 昨天晚上我有一所房子的想法，在国内，

But this day is just another with everything in front of me, 但是，这一天又是另一切在我的面前，

And my Lady doesn't like it, but she won't say nothin' to me, 而我的夫人不喜欢它，但她不会说什么也没给我，

We've been out here learnin' to love for a long time, 我们已经在这里设计学习“很长一段时间来爱，

   

And we're ready, yes we're waiting patiently, 我们准备好了，是的，我们正在耐心地等待，

For the time to come and be for my Lady and me. 对于今后一个时期，并为我的夫人和我。

Oh, my lady, Oh, my lady, 哦，我的夫人，呵呵，我的夫人，

Oh, my lady, Oh, my lady, 哦，我的夫人，呵呵，我的夫人，

Oh, my Lady 哦，我的夫人

 

Oh, my Lady and me fought our way free from a shanty town, 哦，我的夫人和我打我们的免费的方式从棚户区，

Parades of the blues were in every night, 蓝调的游行是在每一个晚上，

We slipped out of town with the morning's light. 我们溜出小镇清晨的光线。

   

My Lady and me wanted to see if we'd settle down, 我的夫人和我想看看我们会安定下来，

We're still on the make with a one man show, 我们还在与一个人的独角戏厂名，

Gets harder to take everyday we go. 变得更难拿我们天天去。

And when it will end, oh we just don't know. 当它结束，哦，我们只是不知道。

And when it will end, oh we just don't know 当它结束，哦，我们只是不知道

And when it will end, oh my Lady. 而当它结束了，噢，我的夫人。