英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Always Call Your Name" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Always Call Your Name

我会一直呼唤你的名字

歌词相关歌手:LITTLE RIVER BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

And I know if I don't go 而且我知道如果我不走

I'll never ever be like a rolling stone 我将永远不会像滚石

I know I'm leaving you today 我知道我现在离开你

   

There were times when I coulda done 很多时候,我本可以做

I didn't feel as ready as I shoulda done 我不觉得准备好,因为我早该做了

I feel the time is right 我觉得时间是正确的

   

Now and then when I'm on my own 现在,然后,当我在我自己的

And can't get used to being all this way from home 并不能得到习惯了老远从家里

My heart feels kinda sad 我的心脏感到有点难过

   

It's a time when I am not sure 这时候我不知道

Which way my crazy life is pulling me towards 哪种方式我的疯狂生活把我拉向

I know I'll always call your name 我知道我将永远呼唤你的名字

   

I'll always call your name 我会一直呼唤你的名字

I'll always call your name 我会一直呼唤你的名字

I'll always call your name 我会一直呼唤你的名字

I'll always call your name 我会一直呼唤你的名字

   

Sometimes I get the feeling 有时我得到的感觉

I'm acting like a fool 我像个傻瓜

But then I get ambition 但后来我得到的野心

And it tends to overrule 而它往往会否决

   

And even when I'm down 甚至当我下来

The feeling's just the same 这种感觉是一样的

Ain't nothing gonna hurt me 是不是什么会伤害我

I'll always call your name, name, name 我会一直叫你的名字,名字,名字

   

And you've shown me good times and bad 而你已经证明了我好时坏

And right from wrong whenever I confuse my head 而对与错,每当我迷惑我的头

I still regard you as my home 我还是把你当作我的家

   

Just the same if fortune and fame 只是如果同样的财富和名望

Should come along and take me down a lonely lane 要一起走,带我下了孤独车道

You know I'll always call your name 你知道我会一直呼唤你的名字

   

I'll always call your name 我会一直呼唤你的名字

I'll always call your name 我会一直呼唤你的名字

I'll always call your name 我会一直呼唤你的名字

I'll always call your name 我会一直呼唤你的名字

歌词 I'll Always Call Your Name 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-always-call-your-name/

歌词 I'll Always Call Your Name 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Beeb Birtles

版权/Copyright:

Warner/Chappell Pty Limited