Looked at my window for Robinson Crusoe, 看着窗前的鲁宾逊漂流记，

All I can see is Daniel Defoe, 所有我能看到的是丹尼尔·笛福，

Everyone movin' in different directions, 每个人都往前不同的方向，

I don't know which way I can go, tell me. 我不知道我可以往哪个方向走，告诉我。

   

Now I like the blues and I like cathedrals, 现在我喜欢的蓝色，我喜欢教堂，

I like the ladies' hands on my knee, 我喜欢女的手放在我的膝盖，

I don't care what you think of my music, 我不在乎你怎么想我的音乐，

I sure care a lot what you think about me. 我当然在乎了很多你对我的看法。

   

Meanwhile, the man inside me rages, 同时，该男子在我里面肆虐，

He's tryin' to be free, 他试着要自由，

You know he tryin' to be released. 你知道他试着释放。

Meanwhile, clean out your cages, 同时，清理你的笼子里，

The nearer you're gonna get, 你会得到的临近，

The closer you're gonna be, 你会成为更紧密，

The nearer you'll get, 你会得到的临近，

The closer you'll be, 你会越接近，

The nearer you'll get, 你会得到的临近，

The closer you'll be, 你会越接近，

The nearer you get ... the closer you'll be. 你越近......越接近你会。

   

I like the blues, 我喜欢蓝色，

And I like the Beatles, 我喜欢披头士，

I like the ladies' hands on my knee, 我喜欢女的手放在我的膝盖，

I don't care what you think of my music, 我不在乎你怎么想我的音乐，

I sure care a lot what you think about me. 我当然在乎了很多你对我的看法。

   

Meanwhile, the man inside me rages, 同时，该男子在我里面肆虐，

He's trying to be free, 他的努力是免费的，

You know he's tryin' to be released. 你知道他是难以释怀的释放。

Meanwhile, clean out your cages, 同时，清理你的笼子里，

The nearer you're gonna get, 你会得到的临近，

The closer you're gonna be, 你会成为更紧密，

The nearer you'll get, 你会得到的临近，

The closer you'll be, 你会越接近，

The nearer you'll get, 你会得到的临近，

The closer you'll be, 你会越接近，

The nearer you get ... the closer you'll be. 你越近......越接近你会。