英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Midnight" 的中英对照歌词与中文翻译

Midnight

子夜

歌词相关歌手:TRANS-SIBERIAN ORCHESTRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[TWIST] [扭]

   

AND IN THE DARK HE SITS ALONE 在黑暗中他坐在ALONE

TO WATCH HIS FINAL HOURS BLEEDING 看他的最后几个小时BLEEDING

WHILE UNCONCERNED UPON THE WALL WHILE不关心在墙上

THE CLOCK IT TICKS AWAY THE TIME 时钟的IT TICKS打发时间

   

NO NEED FOR WORDS FOR IN THE DARK 不需要语言在黑暗

ALL WORDS HAVE LONG SINCE LOST THEIR MEANING 所有词都早已失去意义

STILL WHEN THEY WHISPER IN HIS EAR 时仍然他们交头接耳在他耳边

HE TRIES TO READ BETWEEN THE LINES 他试图在字里行间

   

WHAT I SEE IN THE NIGHT 我所看到的在夜间

WHAT I FEEL IN YOUR HEART 我的感觉在你的心

ALL YOUR DREAMS ALL YOUR LIES 你所有的所有的梦想你的谎言

CAN YOU TELL THEM APART 你能告诉他们分开

   

SEE THE HANDS ON THE CLOCK 查阅手中的时钟

ARE YOU WATCHING THEM TURN 你是看着他们开启

FOR YOUR CANDLE IS QUITE LOW 为您的蜡烛是相当低

WE'VE BEEN WATCHING IT BURN 我们一直在看它燃烧

   

DO YOU LIE HERE AWAKE DO YOU躺在这里AWAKE

AS THE SHADOWS LOOK ON AS阴影旁观

SHOULD THEY CRY FOR YOUR SAKE 应该他们哭为你着想

SHOULD YOU SLEEP IN THEIR ARMS 如果你睡在他们的武器

   

FOR THE SHADOWS SEE ALL 为SHADOWS查看全部

AND THEY RARELY FORGET 他们很少忘记

EVERY DREAM THAT YOU'VE HAD 你已经有充分的梦

EVERY ACT YOU REGRET 每一个行为你后悔

歌词 Midnight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/midnight-14/

歌词 Midnight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Kinkel, Paul O'neill, John Oliva

版权/Copyright:

John Oliva Pub Designee, Warner-tamerlane Publishing Corp., Paul O'Neill Publishing, Robert Stellar Publishing, WB Music Corp.