英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Before Midnight" 的中英对照歌词与中文翻译

Before Midnight

午夜前

歌词相关歌手:MCCREERY, SCOTTY

English lyrics 中文翻译对照歌词

In a nothing to do town, nothing's going down 在做城里什么都没有,什么也没有下降

After them stars show up 他们经过明星现身

It's all dinners and TVs, red lights blinking 这是所有的晚餐和电视,红灯闪烁

Then everybody's sleeping but us 然后,每个人都在睡觉,但我们

   

Now what do you do when you're young and in love 现在,当你还年轻,在爱你怎么办

And you got a new set of keys 和你有一个新的组键

And a beautiful girl with a bedroom window 和一个美丽的女孩,一个卧室的窗户

Next to an old oak tree 旁边的一个老橡树

   

Nothing good happens before midnight 没事找事午夜前发生

I get all caught up kissing on you in the radio lights 我得到的所有陷入了无线电灯亲吻你

No one's watching but these blue eyes 没有人留意,但这些蓝眼睛

Ain't no close enough 是不是没有足够接近

Getting all kinda wrong, feeling all kinda right 让所有有点不对劲,感觉都还挺合适的

Nothing good happens before midnight 没事找事午夜前发生

   

It was killing the headlights, rolling in neutral 有人杀了大灯,滚滚中性

So they couldn't hear us drive off 因此,他们不能听到我们赶走

It was king of the main street, queen of the bench seat 这是国王的主要街道,在座椅的女王

Just us from dusk 'til dawn 只有我们从黄昏,直到天亮

   

Found a little spot in the dark by the water 在水中发现在黑暗中一个小点

Where we could lose track of time 在那里我们可以忘记时间

The days were a part-time grocery store 天是一个兼职的杂货店

But the nights were your lips on mine 但是晚上是你们的嘴唇上矿山

   

Nothing good happens before midnight 没事找事午夜前发生

I get all caught up kissing on you in the radio lights 我得到的所有陷入了无线电灯亲吻你

No one's watching but these blue eyes 没有人留意,但这些蓝眼睛

Ain't no close enough 是不是没有足够接近

Getting all kinda wrong, feeling all kinda right 让所有有点不对劲,感觉都还挺合适的

Nothing good happens before midnight 没事找事午夜前发生

   

Racing that sun back to your house 赛车的太阳回到你的家

Wishing it would hurry up and go back down 希望它会快点回去下来

So we can do it all again 因此,我们可以再次做到这一切

   

Cause nothing good happens before midnight 午夜前的原因没事找事发生

I get all caught up kissing on you in the radio lights 我得到的所有陷入了无线电灯亲吻你

No one's watching but these blue eyes 没有人留意,但这些蓝眼睛

Ain't no close enough 是不是没有足够接近

Getting all kinda wrong, feeling all kinda right 让所有有点不对劲,感觉都还挺合适的

Nothing good happens 没事找事发生

Yeah, nothing good happens before midnight 是啊,没有什么好午夜前发生

Yeah, before midnight 是的,午夜前

歌词 Before Midnight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/before-midnight/

歌词 Before Midnight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jon Nite, Jimmy Robbins

版权/Copyright:

Jon Mark Nite Music, Extraordinary Alien Publishing, Emi April Music Inc.